Примери коришћења New study suggests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
tension-type headaches, a new study suggests.
A new study suggests there is a higher risk of ischemic stroke for men who take alpha-blockers
Нова студија показује да постоји повећан ризик од исхемијског можданог удара код мушкараца који узимају алфа блокаторе,But it doesn't translate into the weight gain that often accompanies getting married later in life, a new study suggests.
Али то се не преводи у повећање телесне тежине која често прати венчање касније у животу, показује нова студија.The risk of dementia might be doubled for prostate cancer patients who are treated with testosterone-lowering drugs, a new study suggests.
Ризик од деменције може се удвостручити код пацијената са раком простате који се лијече са лековима који смањују тестостерон, а нова студија сугерише.Surgeons are no better at determining which patients might benefit from operations to treat torn knee cartilage than if they just flipped a coin, a new study suggests.
( Реутерс Хеалтх)- Хирурзи нису ништа бољи у одређивању који пацијенти би могли имати користи од операција лечења растргнуте хрскавице колена него ако су само пребацили новчић, сугерише ново истраживање.Artificial Pancreas May Help Type 2 Diabetes Patients- Using an artificial pancreas can help hospitalized patients with type 2 diabetes maintain good blood sugar control, a new study suggests.
Коришћење вештачке панкреаса може помоћи хоспитализованим пацијентима са дијабетесом типа 2 да одржавају добру контролу шећера у крви, указује нова студија.(HealthDay News)-- The amount of fat in a pregnant woman's diet may influence the mix of microbes in her baby's gut, a new study suggests.
( Heltdej Njuz)- količina masti u ishrani trudnice može uticati na mešavinu mikroba u crevima njene bebe, sugeriše nova studija.migraines or tension-type headaches, a new study suggests.
развијају честе мигрене или главобоље типа тензија, показује нова студија.But traditional print books may have an edge over e-books when it comes to quality time shared between parents and their children, a new study suggests.
Изгледа да традиционалне, штампане књиге имају предност над електронским када је у питању квалитетно време које деле деца и родитељи, указује нова студија.brain diseases, a new study suggests.
других болести срца и мозга, сугерише ново истраживање.A combination of exercise and sufficient vitamin D levels may reduce the risk of serious heart problems more than either one alone, a new study suggests.
Комбинација вежбања и довољно нивоа витамина Д могу смањити ризик од озбиљних проблема са срцем више него једне, каже нова студија….Many adults under 40 may not need to have routine cholesterol screenings, a new study suggests.
Многи одрасли испод 40 година можда неће требати имати рутински преглед холестерола, показује нова студија.ammunition may have fewer children die from shootings, a new study suggests.
муниције могу имати мање дјеце која умиру од пуцњаве, указује нова студија.(HealthDay News)-- The amount of fat in a pregnant woman's diet may influence the mix of microbes in her baby's gut, a new study suggests.
Avgusta, 2016( Heltdej Njuz)- količina masti u ishrani trudnice može uticati na mešavinu mikroba u crevima njene bebe, sugeriše nova studija.People could protect their skin against sun-induced ageing by eating plenty of tomatoes, a new study suggests.
Људи су могли заштитити своју кожу од старења изазваног сунцем, једући доста парадајза, показује нова студија.help the brain to distinguish between similar memories, a new study suggests.
направи разлику између сличних сећања, наводи се у најновијој студији из ове области.ammunition may have fewer children die from shootings, a new study suggests.
муниције могу имати мање дјеце која умиру од пуцњаве, указује нова студија.Medications taken to prevent HIV infection in high-risk people appear to work well in“real-life” use, a new study suggests.
Новембра 2015- Лекови за превенцију ХИВ инфекције код људи са високим ризиком изгледа да добро функционишу у" стварном животу", показује нова студија.help the brain to distinguish between similar memories, a new study suggests.
направи разлику између сличних сећања, наводи се у најновијој студији из ове области.A new study suggests that the gastrointestinal problems common in autism may stem from gene mutations that are also linked to the behavioral symptoms of the condition.
Nova studija ukazuje da gastroinestinalni problemi koji se često javljaju kod autizma mogu poticati od genskih mutacija takođe povezanih sa bihevioralnim simptomima autističnog sindroma.
