Примери коришћења No obstacle на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But no obstacle can stop them.
Nikakva prepreka ih ne zaustavlja.Distance is no obstacle to us.
Daljina nije nikakva prepreka za njih.No obstacle can deter them.
Nikakva prepreka ih ne zaustavlja.No obstacle can stop them.
Nikakva prepreka ih ne zaustavlja.Money is no obstacle to progress in a money-free world.
Novac nije nikakva prepreka napretku u svetu gde novac ne postoji.No obstacle whatsoever between you and your heavenly Father.
Nema prepreke između vas i Svetog Boga.Distance is no obstacle for us.
Daljina nije nikakva prepreka za njih.This was no obstacle.
To nije bila nikakva prepreka.There will be nothing to trouble us, no cares, no obstacle.
Neće biti ničega što će nas smućivati, It was no obstacle.
To nije bila nikakva prepreka.That's no obstacle.
To nije nikakva prepreka.This has been no obstacle to him.
To za njega nije nikakva prepreka.But the ease with which one can obtain information on the internet is no obstacle to acquiring knowledge
Make sure that a sensor unit is no obstacle, which could get in the way of ultrasound.
Уверите се да сензорска јединица није препрека, која би могла да стане на пут ултразвуку.as if there were no obstacle and with a peculiar noise,
није било препрека и уз необичне буке,Nazi hands in 1933, there was no obstacle in the mass media to the rapid spread of Hitler's“charismatic” appeal.
у масовним медијима није било препрека за брзо ширење Хитлерове„ харизматске” привлачности.following Christ are no obstacle to the common path of Christian women and men.
следимо Христа нису препрека на заједничком путу Хришћана.Article 6 of which declared that"religion is no obstacle to citizenship";
чији је члан 6 изјавио да" религија није препрека за држављанство";Goodwill knows no obstacle; nothing can stand before deep desire.
za dobru volju nema prepreke, intenzivnoj želji ništa se ne može odupreti.that the Commission's actions"sends the message that serious human rights abuses are no obstacle to Schengen accession.".
Комисија шаље поруку да озбиљно кршење људских права није препрека за придруживање Шенгену.
