NOTED FOR - превод на Српском

• познат по
• је забележен по
• запажен због
• примећена због
• позната по
• познати по
• poznati po
• напомена за

Примери коришћења Noted for на Енглеском и њихови преводи на Српски

Churchill was particularly noted for his speeches and radio broadcasts,
Черчил је посебно познат по својим говорима и радио емисијама,

India attained freedom following an Independence movement noted for largely non-violent resistance
Индија је постигла независност након Покрета независности, који је забележен по огромном ненасилном отпору

Marojejy National Park is noted for its rich biodiversity,
Национални парк Маројеју је познат по својој богатој биодиверзитетности,

India attained independence following an Independence Movement noted for largely nonviolent resistance
Индија је постигла независност након Покрета независности, који је забележен по огромном ненасилном отпору

she was noted for her beauty and high spirits,
била је примећена због своје лепоте и ведрог духа

most noted for his work on artificial neural networks.
највише запажен због свог рада на вештачким неуронским мрежама.

He was also noted for his strong attacks on Russian attempts to undermine the constitutional freedoms of Poland.
Такође је био познат по својим јаким нападима на покушаје Русије да поткопа уставне слободе Пољске.

She was noted for her social graces,
Била је примећена због својих друштвених активности

India attained independence following the Independence Movement noted for largely non-violent resistance
Индија је постигла независност након Покрета независности, који је забележен по огромном ненасилном отпору

Noted for elaborate tombstones,
Напомена за елабориране надгробне споменике;

most noted for his work on artificial neural networks.
највише запажен због свог рада на вештачким неуронским мрежама.

The former was noted for its great flavor
Први је био познат по свом великом укусу,

S independence from Kingdom of Great Britain on India attained independence following an independence movement noted for largely nonviolent resistance and civil disobedience led by the Indian National Congress INC.
Индија је постигла независност након Покрета независности, који је забележен по огромном ненасилном отпору и грађанској непослушности вођен Индијским националним конгресом.

she was noted for her beauty and high spirits,
била је примећена због своје лепоте и ведрог духа,

Theodora was noted for her support of Monophysitism, while her husband was known for actively persecuting this religious faction.
Царица Теодора је била позната по подршци монофизитизму, док је њен муж био познат по активном прогону ове верске фракције.

The zoo is also noted for its large aviaries,
Зоолошки врт је такође познат по својим великим воливарима,

India attained independence following the Independence Movement noted for largely nonviolent resistanceand civil disobedience led by the Indian National Congress(INC).
Индија је постигла независност након Покрета независности, који је забележен по огромном ненасилном отпору и грађанској непослушности вођен Индијским националним конгресом.

Alabamashe was noted for her beauty and high spirits,
била је примећена због своје лепоте и ведрог духа

Nandrolone phenylpropionate(Superanabolon) is noted for its ability to build muscle,
Нандролона пхенилпропионате( суперанаболон) је позната по својој способности да изгради мишиће,

Several Ibadi founding figures were noted for their hadith research,
Неколико од оснивача ибадизма су познати по својим истраживањима хадиса,