BE NOTED THAT - превод на Српском

• напоменути да је
• imati u vidu da
• се приметити да
• naglasiti da
• се примијетити да
• приметити да је
• истаћи да је
• имати на уму да
• запамтити да
• се констатовати да
• поменути да
• запазити да
• обратити пажњу на то да

Примери коришћења Be noted that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It should be noted that in the composition of needles were found.
Треба напоменути да су у саставу игала пронађени.

It should be noted that the individuals of the group in question are monogamous birds of prey.
Треба напоменути да су појединци из дотичне групе моногамне птице грабљивице.

It should be noted that even great people died because of ignorance in this matter.
Треба напоменути да су и велики људи умрли због незнања у овој ствари.

It should be noted that all the seams after removal of the uterus cosmetic, neat.
Треба напоменути да су сви шавови након уклањања материце козметички, уредни.

It should be noted that these parameters are presented for the blender modification SCF870/ 22.
Треба напоменути да су ови параметри приказани за модификацију блендера СЦФ870/ 22.

It should be noted that Talisman berries are quite large.
Треба напоменути да су талисманске бобице прилично велике.

In addition, it should be noted that contacts in this model are regulated separately.
Осим тога, треба напоменути да су контакти у овом моделу регулисани одвојено.

Should be noted that specific contraindications have been identified when the product is used regularly.
Треба напоменути да су специфични контраиндикације су идентификовани када се редовно користи производ.

It should be noted that these colorful mountains have been declared World Heritage.
Треба напоменути да су ове шарене планине су били проглашена светском баштином.

It should be noted that circulation is extremely important in the treatment of any illness.
Treba napomenuti da je cirkulacija izuzetno važna u lečenju bilo koje bolesti.

Up, it should be noted that HIV transmission routes are well understood: if.
Уп, треба напоменути да су преносних путева ХИВ добро разумео: ако.

It should be noted that negative friends are also different than a negative influence.
Треба напоменути да су негативни пријатељи такође различити од негативног утицај.

It should be noted that such devices are environmentally friendly.
Треба напоменути да су ови материјали еколошки прихватљиви.

Also, it should be noted that many bones also contain blood.
Такође треба имати у виду да коприве згусне крв.

It should be noted that the prevention of these diseases should be monitored by a veterinarian.
Треба напоменути да би превенцију ових болести требало надзирати и саветовати ветеринар.

It should be noted that Slastikhin's company had access to state secrets.
Trebalo bi napomenuti da je Slastikinova kompanija imala pristup državnim tajnama.

It should be noted that quite often increased.
Треба напоменути да врло често повећава.

However, it must be noted that not all chocolates are healthy.
Naravno, mora se imati u vidu da nije svaka čokolada zdrava.

It should be noted that heartburn does not have any effect on the unborn child.
Треба приметити да горушица нема никаквог ефекта на нерођено дете.

It also should be noted that modern cars don't have a voltage measurement.
Takođe treba napomenuti da nemaju sva električna vozila regenerativno kočenje.