НАПОМЕНУТИ ДА - превод на Енглеском

• noting that
• worth noting that
• mention that
• to point out that
• noted that
• note that
• mentioning that
• mentioned that

Примери коришћења Напоменути да на Српском и њихови преводи на Енглески

Треба напоменути да је близу изумирања Енрубио жбун.
It should be noted that close to extinction Enrubio bush.

Да ли је ваш стоматолог напоменути да је емајл на зубима потпуно исцрпљен?
Has your dentist mentioned that the enamel on your teeth is completely worn down?

Треба напоменути да липосукција није увек помогне.
Note that liposuction doesn't always help.

Али вреди напоменути да је већина њих школовање рибе.
It may be worth mentioning that the majority of these students were white.

Напоменути да су друге локације до појаве проблема.
Mention that the other sites do problems occur.

Вреди напоменути да пролазе сви лековиљудска јетра.
It is worth noting that all drugs pass throughhuman liver.

Треба напоменути да су талисманске бобице прилично велике.
It should be noted that Talisman berries are quite large.

Такође треба напоменути да убризгавање Дегарелик може утицати на резултате одређених медицинских тестова.
You should also note that Degarelix injection can affect the results of certain medical tests.

Вреди напоменути да наглашава моћ графичке обраде.
It is worth mentioning that it emphasizes graphics processing power.

Такође треба напоменути да је недавно често користи ЛЕД траку.
Also it should be mentioned that recently often used LED ribbon.

Напоменути да је лозинка Фацебоок је безбедан
Mention that password facebook is safe

Такође је вредно напоменути да Мока прави кафу брже.
It is also worth noting that Moka prepares coffee faster.

Треба напоменути да је метал има довољно ниску цену.
It should be noted that the metal has a sufficiently low cost.

Такође треба напоменути да нико не обавља задатак 3 ефикасно.
Also note that no one does task 3 efficiently.

Вриједно је напоменути да су програмери имплементирали подршку за укупно двије седмице.
It is worth mentioning that developers implemented the support in a total of two weeks.

Напоменути да су ваши возачи су до данас.
Mention that your drivers are up to date.

Такође је вредно напоменути да су ВПС хостинг планови приступачни.
It's also worth noting that the VPS hosting plans are affordable.

Треба напоменути да овај однос није линеаран.
Note that the relationship is not linear.

Треба напоменути да су специфични контраиндикације су идентификовани када се редовно користи производ.
Should be noted that specific contraindications have been identified when the product is used regularly.

Вреди напоменути да гренд слем такмичењима од 1881.
It is worth mentioning that the Grand Slam competitions held since 1881.