NOW NEED - превод на Српском

• сада треба
• сада морати
• сада су потребни
• sad treba
• sada treba
• sada moraju
• je sada potrebna
• sada morati

Примери коришћења Now need на Енглеском и њихови преводи на Српски

which were not signed, now need to be adopted by the governments in Belgrade and Pristina.
koji nisu potpisivani, sada treba da usvoje vlade u Beogradu i Prištini.

breathing human being that we now need to protect.
počiva na život, disanja čovjeka da mi sada treba zaštititi.

Member States and industry now need to collaborate to realise the EU's ambitious vision for cooperative,
Сада је потребно да Државе чланице и индустрија сарађују на реализацији амбициозне визије ЕУ за кооперативну,

EU nationals, including Greek Cypriots, now need only to show identity cards to enter northern Cyprus.
Građanima EU, uključujući kiparske Grke, sada su potrebne samo lične karte za ulazak u severni Kipar.

Some of that increase can be attributed to the requirement that US citizens now need passports to travel to Mexico or Canada.
Тај број расте, али само зато што Американци сада морају показати пасош када одлазе у Мексико и Канаду.

For the purse itself you now need one inner and one outer part, each with the dimensions 10 x 30 cm
За саму ташну вам су сада потребни један унутрашњи и један спољни део,

For this you now need the sample clips that you can buy in any stationery store.
За ово су вам сада потребни узорци исјечака које можете купити у било којој трговини прибора.

If you have issued a certified check to a person or business but now need to void it, writing"void" across the front is not going to invalidate it.
Ако сте издали овјерену провјеру особи или пословном субјекту, али сада је потребно да је поништите, писање" неважеће" преко фронта неће је поништити.

The biggest single reason for the increase is that Americans now need a passport to travel to Canada, Mexico and The Caribbean.
Тај број расте, али само зато што Американци сада морају показати пасош када одлазе у Мексико и Канаду.

confidence or qualifications you now need, or want to improve your skills towards a future in higher education
поверења или квалификације ти сада треба, или желе да унапреде своје вештине ка будућности у високом образовању

Both texts will now need to be signed by the President of the European Parliament
Оба текста ће сада морати потписати предсједник Еуропског парламента

We now need to explore the longer-term effects of this type of exercise
Ми сада треба да истражимо дугорочне ефекте ове врсте вјежбања

other powers- notably Saudi Arabia and Qatar- now need to consider how disruptive they intend to be
друге силе- на првом месту Саудијска Арабија и Катар- сада треба да размотре у којој мери желе да кваре игру будући

which will now need to be agreed upon between the Parliament
који ће сада морати да буде усаглашен између Парламента

We now need to explore the longer-term effects of this type of exercise
Mi sada treba da istražimo dugoročne efekte ove vrste vežbanja

in some cases now need to pay up 3 500 rubles per year.
канала ултра високе резолуције, у неким случајевима сада треба да плати 3 500 rubalja godišnje.

strict in 2010 and 2012, vehicles now need to achieve excellent results in all four categories to merit a 5-star rating.
dece biće takođe pooštrena 2010. i 2012, pa vozila sada moraju da postignu odlične rezultate u sve četiri kategorije kako bi osvojila potreban broj bodova za 5 zvezdica.

Albania's political leaders now need to improve the way they co-operate on electoral
Albanski politički lideri sada treba da unaprede način na koji sarađuju u izbornim

The whitebark pine is gambling on the fact that animals now need all the food they can get before winter
Beli bor se sada kocka sa cinjenicom… da je zivotinjama sada potrebna sva moguca hrana pre zime,

The values that have brought us here now need to be improved
Vrednosti koje su nas dovele do uspešnog poslovanja sada treba unaprediti i poboljšati,