NOW PLEASE - превод на Српском

• sada molim vas
• sada molim te
• sad molim te
• sad molim vas
• sada vas molim
• сада молим вас
• molim smesta
• sada molimo
• sad molim

Примери коришћења Now please на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now please walk normally.
Sad, molim te, hodaj normalno.

Now please, go back inside.
Sad molim te, udji unutra.

And now please rise for our National Anthem.
A sada molim vas ustanite za našu himnu.

Now please.
Sada vas molim.

Good people of Glenrrossovia, now please, stand.
Dobri narode Glenrosovije, sad molim vas ustanite.

Now please, pull me back up out of here man.
Sad molim te, izvuci me odavde.

Now please, just leave things as they were! Where was it?
Sad, molim te, ostavi stvari gde jesu?

Abandoned schoolhouse. Now please, i don't want to die.
Napuštena škola. Sada molim vas ne želim da umrem.

And now please get out of my room immediately.
А сада молим вас, одмах изађите из моје собе.

Now please just go home.
Sad molim te odi doma.

Now please take one last piece of motherly advice.
Сада молим вас, последњи комад мајчинском савет.

But now please tell me where the toilet is.
Али ми сада молим вас кажите где је тоалет.

Now please stand aside.
Sada, molim vas, sklonite se u stranu.

Now please, dear, come sit down and.
Sada, molim te, dušo, sedi i.

Now please go change.
Sada, molim te, idi i preodjeni se.

Now please, just go.
Sad, molim vas, odlazite.

Now please, just go.
Sada, molim vas, odlazite.

Now please, go.
Sada, molim vas… odlazite.

Now please do as I say.
Sad, molim vas uradite što kažem.

Now please go do it.
Sada, molim te, to i uradi.