NUCLEAR CONFLICT - превод на Српском

• нуклеарног сукоба
• нуклеарног конфликта
• нуклеарни сукоб
• nuklearni sukob
• nuklearnog sukoba

Примери коришћења Nuclear conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски

the Vatican have warned that a nuclear conflict would destroy a good part of humanity.
Ватикан упозорили су да би нуклеарни сукоб уништио добар део човечанства.

saying it heralded a new arms race which increased the risk of nuclear conflict.
таква одлука најављује нову трку у наоружању, што повећава ризик од избијања нуклеарног сукоба.

who warned it increased the risk of nuclear conflict and a new arms race.
to povećava rizik od nuklearnog sukoba i novih trka u naoružanju.

with a colonised Red Planet likely to reduce the chances of an extended new Dark Ages if a nuclear conflict was to wipe out life on Earth.
могућег“ светског рата и да ће колонија на њему смањити шансе за продужетак нових мрачних времена, уколико нуклеарни сукоб избрише живот на Земљи.

saying it heralded a new arms race which increased the risk of nuclear conflict.
таква одлука најављује нову трку у наоружању, што повећава ризик од избијања нуклеарног сукоба.

the Cold War years, when the superpowers restrained each other on the brink of a nuclear conflict.
kada su superdržave ipak obuzdavale jedna drugu na ivici nuklearnog sukoba.

increases the risk of a nuclear conflict, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov told a news conference in Moscow on Wednesday.
употребу нуклеарног оружја и повећава ризик од нуклеарног сукоба, изјавио је министар спољних послова Русије Сергеј Лавров.

then we can see that the US has long since informally frightened Russia with a nuclear conflict, and Moscow has regularly hinted that it is ready for such a turn of events
onda možemo videti da su SAD odavno nerformalno uplašile Rusiju sa nuklearnim sukobom, a Moskva je regularno nagovestila da je spremna za takav preokret događaja

In a regional nuclear conflict scenario where two opposing nations in the subtropics would each use 50 Hiroshima-sized nuclear weapons about 15 kiloton each on major population centers,
У сценарију регионалног нуклеарног сукоба где би две супротстављене силе у суптропском региону испалиле свака по 50 атомских бомби снаге оне бачене на Хирошиму( око 15 килотона свака)

In a regional nuclear conflict scenario where two opposing nations in the subtropics would each use 50 Atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki\Hiroshima-sized nuclear weapons(about 20\15 kiloton each)
У сценарију регионалног нуклеарног сукоба где би две супротстављене силе у суптропском региону испалиле свака по 50 атомских бомби снаге оне бачене на Хирошиму( око 15 килотона свака)

In a regional nuclear conflict scenario where two opposing nations in the subtropics would each use 50 Hiroshima-sized nuclear weapons(about 15 kiloton each) on major populated centres,
У сценарију регионалног нуклеарног сукоба где би две супротстављене силе у суптропском региону испалиле свака по 50 атомских бомби снаге оне бачене на Хирошиму( око 15 килотона свака)

This increases the system's stability in case of a nuclear conflict.
То повећава стабилност система у случају нуклеарног сукоба.

We are facing again the specter of a possible major nuclear conflict.
Још једном се појављује широки спектар могућих нуклеарних сукоба.

John Kennedy in October 1962 averted nuclear conflict.
Кенедијем у октобру 1962. године спречила нуклеарни конфликт.

the U.S.-Russia relationship could end in nuclear conflict.
америчко-руски односи би могли да се окончају у нуклеарном сукобу.

New studies of climatic consequences of regional nuclear conflict from Alan Robock,
Нове студије климатских последица регионалног нуклеарног сукоба, Алан Робок,

It is no exaggeration to say that President Obama has been trying to provoke Russia into a nuclear conflict for years.
Nije preterano reći da predsednik Obama pokušava da isprovocira nuklearni sukob sa Rusijom već godinama.

the future of truth is under debate and the specter of nuclear conflict hovers.
budućnost istine je sve diskutabilnija, a nuklearni sukobi se zahuktavaju.

Board to be used as a mobile center in the event of a nuclear conflict, therefore, all the electronics is protected from electromagnetic pulses.
Одбор који ће се користити као мобилни центар у случају нуклеарног сукоба, дакле, сви електроника је заштићена од електромагнетних импулса.

Putin now goes even further than his Soviet predecessors in casually raising the prospect of a nuclear conflict with the West.
Путин је сада отишао даље од својих совјетских претходника по томе што олако помиње могућност нуклеарног конфликта са Западом.