ETHNIC CONFLICT - превод на Српском

• етничког сукоба
• етнички конфликт
• međunacionalne sukobe
• етнички сукоб
• etnički sukob
• etničkog sukoba
• етничког конфликта

Примери коришћења Ethnic conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски

did not exclude the possibility of them leading to an ethnic conflict that would threaten to extend across the Russian- Azerbaijani border.
није искључио могућност да доведу до етничког сукоба који би претио да ће се протезати преко руско-азербејџанске границе.

was launched a year ago to provide protection to international monitors overseeing implementation of the peace agreement that ended last year's ethnic conflict in Macedonia.
pokrenuta je pre godinu dana kako bi se zaštitili međunarodni posmatrači koji nadgledaju implementaciju mirovnog sporazuma kojim je okončan prošlogodišnji etnički sukob u Makedoniji.

the Muslim Bosniaks- is one of the power-sharing bodies established to promote equal rights in the fractured state after the bloody ethnic conflict in the 1990s.
Хрвата и муслимана- једно је од главних тела за промоцоцију и успостављање једнаких права у подељеној земљи након крвавог етничког сукоба.

There should be no doubt: this kind of ethnic conflict does nothing for Kosovo," NATO said in a statement Friday,
Ne treba sumnjati da ovakva vrsta etničkog sukoba Kosovu ne donosi ništa», navodi se u saopštenju NATO-a od petka

calling the violence a part of an ongoing worldwide ethnic conflict between white and non-white people.
називајући насиље делом тренутног етничког сукоба између белаца и небелаца који се одвија у свету.

former Macedonian Prime Minister Ljupco Georgievski of provoking the ethnic conflict in 2001, with the aim of dividing Macedonia.
bivšeg makedonskog premijera Ljupča Georgijevskog za izazivanje etničkog sukoba 2001. sa ciljem da se Makedonija podeli.

the expulsion of thousands of others during the 1991-1995 ethnic conflict in Croatia.
150 krajiških Srba i proterivanja hiljada drugih tokom etničkog sukoba u Hrvatskoj 1991-1995.

For example, the deaths of millions of people in an ethnic conflict in Africa might be afforded scant mention in American media,
На пример, смрт милиона људи у етничком сукобу у Африци може да добије недовољно помиње у америчким медијима,

Intellectual debate has also focused on whether ethnic conflict has become more prevalent since the end of the Cold War,
Интелектуална дебата се усредсредила и на то да ли су етнички сукоби постали распрострањенији од краја Хладног рата и на осмишљавање начина

The war in the former Yugoslavia in the 1990s, and ethnic conflict that preceded in some hotspots, ended with exile and persecution of many people from Croatia,
Рат на простору бивше Југославије у првој половини деведесетих година прошлог века, као и етнички сукоби који су му претходили на појединим жариштима,

including active efforts to foment ethnic conflict and to exacerbate frustration with the European Union by means of anti-Western propaganda.
uključujući aktivne napore za podsticanje etničkih sukoba i u cilju povećanja nezadovljstva Evropskom unijom- putem antizapadne propagande.

which was quite a successful provocation aimed at worsening ethnic conflict in the country.
који је био прилично успешна провокација усмерена на погоршање етничких сукоба у земљи.

have called upon the EU to carry out effective measures to stop the ethnic conflict, confirm the enlargement policy of the European Union
спроведе ефективне мере како би био спречен етнички конфликт, да потврди политику проширења Европске уније

Ethnic conflicts after the collapse of the USSR.
Етнички сукоби након колапса СССР-а.

Ethnic conflicts in China- Xinjiang,
Етнички сукоби у Кини- Синђанг,

He found that more ethnically heterogeneous nations had more ethnic conflicts.
Открио је да се унутар нација које су више етнички хетерогене дешава више етничких конфликата.

That controversy dates back to the ethnic conflicts in the Balkans.
Kao da žele ponovo da izazovu etničke sukobe na Balkanu.

In short, there were no ethnic conflicts.
У сваком случају, сада заиста нема етничких конфликата.

Reporting on ethnic conflicts.
Bolje izveštavanje o etničkim sukobima.

Instability feeds tensions within societies that can lead to ethnic conflicts, radicalization and violent extremism that contribute to further destabilization.
Nestabilnost pothranjuje tenzije u društvima koje mogu da dovedu do etničkih sukoba, radikalizacije i nasilnog ekstremizma koji doprinose daljoj destabilizaciji.