Примери коришћења Military conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Russo-Persian War of 1826-1828 was the last major military conflict between the Russian Empire and the Persian Empire….
Руско-персијски рат 1826- 1828. године био је последњи велики војни сукоб, између Руског и Персијског царства.the 2001 interethnic military conflict in Macedonia.
Russia stubbornly didn't enter into direct military conflict in Donbass and into open confrontation with Europe.
Rusija tvrdoglavo nije želela da uđe u direktan vojni konflikt u Donbasu i otvoreni a region that was the centre of military conflict two years ago.
oblasti koja je bila središte oružanog sukoba pre dve godine.the two countries avoided direct military conflict.
две земље су избегавале директни војни сукоб.Communicating with the public, I learned how they survived the fierce military conflict that lasted all summer.
Кроз разговор са њима сам сазнала како су преживели најжешће ратне сукобе који су се водили током лета прошле године.It is them who started the military conflict in Syria, as evidenced by coded telegrams of the American ambassador in Damascus,
Amerikanci su ti koji su započeli vojni konflikt u Siriji, što dokazuju i šifrovani telegrami američkogThe Russo-Persian War of 1826- 28 was the last major military conflict between the Russian Empire and Iran.
Руско-персијски рат 1826- 1828. године био је последњи велики војни сукоб, између Руског и Персијског царства.According to the Venezuelan leader, the purpose of the series of provocations is to provoke a military conflict on the border, as well as divert attention from the ongoing protests in the country.
Према Мадуровим речима, провокације имају за циљ организовање војног сукоба на граници и одвлачење пажње од протеста који се одржавају у земљи.A military conflict between the two countries, given the technologies they possess,
Vojni konflikt između ove dve države, imajući u vidu tehnologije koje poseduju,None of these nations are believed to be seeking direct military conflict with the United States or our allies.
Ниједна од тих земаља вероватно не тражи директан војни сукоб са Сједињеним Државама или нашим савезницима.It is unlikely that the incident will provoke military conflict, but political and strategic ties will be cooled.
Malo je verovatno da će ovi događaji isprovocirati vojni sukob, ali političke i strateške veze će se ohladiti.Amid an escalating military conflict, the demonstration of preparedness
Током ескалације војног сукоба, показивање спремностиThe article stated,“We do not want a military conflict with the United States, but if it were to come, we have to accept it.”.
Oni su naveli:„ Ne želimo vojni konflikt sa SAD, ali ukoliko do toga dođe, spremni smo da odgovorimo“.During Muhammad's era the Banu Hanifa tribe were involved in military conflict with him.
Током Мухаммедовог доба, племе Бану Ханифа било је укључено у војни сукоб са њим.The piece also asserts that the United States has no intention of starting a military conflict with China and is engaging in the provocations simply for“political show”.
U članku se takođe navodi da SAD ne nameravaju da započnu vojni sukob sa Kinom, već da provokacije predstavljaju„ politički šou“.The threat of a series of local conflicts or of one global military conflict is bound to affect the overall condition of the world economy.
Опасност од низа локалних of low-level violence and possibly open military conflict throughout 2019.
mogućeg otvorenog vojnog sukoba tokom 2019- navodi se u izveštaju NSA.has resulted in a diplomatic and military conflict.
završilo se kao diplomatski i vojni konflikt.It's hard to see where this can go that doesn't involve military conflict.
Тешко је видети где то може отићи, а да то не укључује војни сукоб.
