Примери коришћења Israeli-palestinian conflict на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Palestinians held a protest Sunday near the U.S. Embassy in Lebanon against a White House plan for ending the Israeli-Palestinian conflict.
Palestinaca protestovalo je u nedelju kod Ambasade SAD u Libanu protiv plana Bele kuće za okončanje izraelsko-palestinskog sukoba.It's one more example of the United Nations doing more harm than good in addressing the Israeli-Palestinian conflict.".
Како је закључила,„ ово је још један пример да Уједињене нације наносе више штете него што доносе користи у решавању израелско-палестинског сукоба”.In Paris, Putin will meet Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to discuss the Syrian crisis and Israeli-Palestinian conflict.
U parizu Putin će se sastati sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanijahuom sa kojim će razgovarati o siirjskoj krizi i izraelsko-palestinskom sukobu.it's that he seems to be enormously interested in resolving the Israeli-Palestinian conflict for good.
то је чињеница да је он изузетно заинтересован да заувек реши израелско-палестински конфликт.It's one more example of the U.N. doing more harm than good in addressing the Israeli-Palestinian conflict.”.
Kako je zaključila,„ ovo je još jedan primer da Ujedinjene nacije nanose više štete nego što donose koristi u rešavanju izraelsko-palestinskog sukoba“.Tel Aviv is proving a controversial host because of the Israeli-Palestinian conflict.
Тел Авив је контроверзни домаћин због израелско-палестинског сукоба.realistic way to end the Israeli-Palestinian conflict.
realističnom načinu za okončanje izraelsko-palestinskog konflikta.Importing the Israeli-Palestinian conflict can seem to be a win-win strategy for Israel,
Увоз израелско-палестинског конфликта може бити добитна стратегија за Израел,does not endorse a specific solution to the Israeli-Palestinian conflict.
ненасилна кампања за палестинска права и не нуди решења за израелско-палестински конфликт.Counterproductive measures- such as the report before us- will only hamper efforts to find a sustainable solution to the Israeli-Palestinian conflict.”.
Kontraproduktivne mere kakav je i ovaj izveštaj samo će ugroziti napore za pronalaženje trajnog rešenja izraelsko-palestinskog sukoba", navodi se u saopštenju tog ministarstva.Rosenthal criticized conservative(Aholah Dan) voices in the Jewish community who she accused of taking over the discourse regarding the Israeli-Palestinian conflict.
Розентал критиковали конзервативног гласови у јеврејској заједници, који је оптужио преузимања дискурса у погледу израелско-палестинског сукоба.For decades, the Israeli-Palestinian conflict rallied Arab countries around the common cause of supporting Palestinian statehood.
Током протеклих деценија израелско-палестинског конфликта арапске државе су се ујединиле у подршци Палестинцима и стварању палестинске државе.Palestinians held a protest Sunday near the US Embassy in Lebanon against a White House plan for ending the Israeli-Palestinian conflict.
Palestinaca protestovalo je u nedelju kod Ambasade SAD u Libanu protiv plana Bele kuće za okončanje izraelsko-palestinskog sukoba.Serbia respects all resolutions of that organisation related to the Israeli-Palestinian conflict and supports dialogue,
Србија поштује све резолуције те организације које се односе на израелско-палестински конфликт и подржава дијалог,further dim hopes of resolving the Israeli-Palestinian conflict.
još više izjaloviti nade u rešenje izraelsko-palestinskog sukoba.Pope Francis has called the Israeli-Palestinian conflict“increasingly unacceptable”,
Папа је израелско-палестински сукоб оцијенио као“ све неприхватљивији”The Israeli-Palestinian conflict and wider Arab-Israeli issues are a particularly controversial area,
Израелско-палестински сукоб и шири арапско-израелски конфликти су посебно контроверзна област,contentious GOP presidential debate, he defended the concept of neutrality in the Israeli-Palestinian conflict, which is utterly taboo on the neocon right,” writes Zaid Jilani.
Трамп је заступао становиште неутралности у израелско-палестинском сукобу, што представља крајњи табу код неоконзервативаца на крајњој десници", пише Заид Јилани.Macron and Erdogan also discussed the Israeli-Palestinian conflict, the fight against terror
Макрон и Ердоган су разговарали и о израелско-палестинском сукобу, борби против терораwas the first female suicide bomber in the Israeli-Palestinian conflict.
била је прва жена бомбаш самоубица у израелско-палестинском сукобу.
