NUTCASE - превод на Српском

• ludak
• lud
• luda
• ludaka
• лутка
• lujka

Примери коришћења Nutcase на Енглеском и њихови преводи на Српски

Well, it's not because I'm a nutcase, no.
Pa, nije tako zato što sam ludak, ne.

That guy's a nutcase.
Taj momak je ludak.

Show this nutcase, or whatever he is, that you're not interested anymore.
Pokazi ovom ludaku, ili sta god da je, da vise nisi zainteresovan.

You believe that nutcase, chief?
Verujete tom ludaku, šefe?

A nutcase is looking after my home my home has gone to hell
Ludak mi cuva kucu, kuca otišla u pizdu materinu.

Every nutcase and terrorist and crazy with a pipe bomb and a cause is drooling about it.
Svaki ludak i terorista… i ludak sa bombom je dovoljan razlog za brigu.

cos he's a nutcase.
sem što nisu od njega, jer je lud.

I don't know if you're a nutcase, but right now I don't give a shit.
Ne znam da li si luda, ali sada mi se jebe za to.

But now all the prosecutor's got… is a nutcase, two junkies and a bank robber.
Ali sad sto tuzilac sve ima… su ludak, dva narkomana i pljackasa banke.

largely because being known as a psychic would have irreparably stigmatized her as a nutcase, and she wouldn't have wanted anything to distract from her personal ambition.
умањи своје способности, углавном зато што би се позната као психичар непоправљиво стигматизирала као лутка, и она не би желела ништа да одврати од својих личних амбиција.

did Jean-Marie's aunt who stated that“Jean is a nutcase.
је тетка Жан-Марие тврдила да је" Жан је лутка.

Right, nutcase.
Baš, prskotino.

Ignore the nutcase.
Ignorišite tog ludaka.

The nutcase test?
Test za ludake?

Hey, you nutcase.
Hej, lujko jedna.

Is it the nutcase again?
Je li opet onaj ludak?

Throw that nutcase out!
Izbaci tog klipana napolje!

We're dealing with a nutcase.
Имамо посла са лудаком.

We're dealing with a nutcase.
Imamo posla s ludakom.

I'm really not a nutcase.
Zaista nisam kreIac.