ON BEHALF OF THE GOVERNMENT - превод на Српском

[ɒn bi'hɑːf ɒv ðə 'gʌvənmənt]
[ɒn bi'hɑːf ɒv ðə 'gʌvənmənt]
у име владе
on behalf of the government
u ime vlade
on behalf of the government

Примери коришћења On behalf of the government на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
expressed his satisfaction on behalf of the Government of Serbia, citizens of Serbia and in his own name, for"we are present here today
изразио задовољство у име Владе Србије и грађана Србије:„ Данас присуствујемо првом у низу догађаја које смо планирали ове године,
he expressed his desire that this century would be the century of Serbian freedom. On behalf of the Government of Serbia, Minister of Labour,
изразио жељу да овај век буде век српске слободе. У име Владе Србије, министар за рад,
as prime minister on behalf of the government, and although he said last week that he saw no reason for the Czech Republic to change its policy
kao premijer u ime vlade, a iako je prošle sedmice kazao da ne vidi razlog da Češka menja svoju politiku
the Prime Minister of Serbia, also gave an address and">expressed his satisfaction on behalf of the Government of Serbia, citizens of Serbia and in his own name, for"we are present here today
изразио задовољство у име Владе Србије и грађана Србије:" Данас присуствујемо првом у низу догађаја које смо планирали ове године,
expressed his satisfaction on behalf of the Government of Serbia, citizens of Serbiathe first of the events planned for this year, that we bring back the bodies of our rulers to Serbia.">
izrazio zadovoljstvo u ime Vlade Srbije i građana Srbije,
expressed his satisfaction on behalf of the Government of Serbia, citizens of Serbiathe first of the events planned for this year, that we bring back the bodies of our rulers to Serbia.">
изразио задовољство у име Владе Србије и грађана Србије,
as prime minister on behalf of the government, and although he said last week that he saw no reason for the Czech Republic to change its policy
као премијер у име владе, а иако је прошле седмице казао да не види разлог да Чешка мијења своју политику
non-governmental sector in relation to the improvement of the position of Roma on behalf of the Government, and in March 2017,
невладиног сектора у вези са унапређењем положаја Рома у име Владе РС, а у марту 2017.
Government of the Republic of Hungary, Dr. Zsolt Semjén, greeted His Holiness on behalf of the Government of Hungary and the Hungarian people.
Потпредседник Владе Мађарске др Шемјен Жолт поздравио је Његову Светост у име Владе Мађарске и мађарског народа.
The Committee on behalf of the Government.
Се у име Владе Републике.
In conclusion, Mr. President, on behalf of the Government and.
Mogu da kažem u svoje ime, u ime Vlade i.
Where there is a fear of the people on behalf of the government, there is liberty.
Gde je strah od ljudi kod vlade, tu je sloboda.
The proposal was signed by New Democracy's leader, Deputy Prime Minister Dusan Mihajlovic on behalf of the government.
Predlog je, u ime republičke vlade, potpisao njen potpredsednik, a predsednik Nove demokratije, gospodin Dušan Mihajlović.
Its marketing was so successful that soon the Sword Blade Company was conducting lotteries regularly on behalf of the government.
Маркетинг је био толико успешан да је компанија Сворд Бладе ускоро редовно организовала лутрије у име владе.
The Minister on behalf of the Government then welcomed His Beatitude to Khartoum
Министар у Влади дочекао је Патријарха у Картуму
on accusations that Chinese telecommunications companies are engaging in espionage on behalf of the government of the PRC.
оптужбе које се упућују на адресу кинеских телекомуникационих компанија за шпијунажу у корист кинеске владе.
Has been managed on behalf of the government since 1760 when George III handed over its running in return for an annual payment.
Влада управља овом имовином од 1760, када је Џорџ III предао те дужности извршној власти у замену за годишњу апанажу.
Prime Minister Haradinaj, on behalf of the government and the people of Kosovo, thanked President Pahor for his visit to Kosovo on the eve of the 10th anniversary of Kosovo's independence.
Premijer Haradinaj se u ime vlade i građana Kosova zahvalio Pahoru na poseti Kosovu uoči desete godišnjice nezavisnosti.
Saudi Arabia's intervention in Yemen, on behalf of the government forces fighting against Iranian-backed Houthi rebels has been costly
Интервенција Саудијске Арабије у Јемену, у корист владиних снага које се боре против хутских побуњеника које подршава Иран, била је скупа
Harvard Professor Margo Seltzer warned that miniature mosquito drones will one day forcibly extract your DNA on behalf of the government and insurance companies as she told elitists at the World Economic Forum in Davos that privacy was dead.
Profesorka sa Harvarda, Margo Selcer, upozorila je da će minijaturni komarci dronovi jednog dana silom uzimati našu DNK za vladu i osiguravajuće kompanije, napomenuvši eliti na Svetskom ekonomskom forumu u Davosu da je privatnost stvar prošlosti.
Резултате: 359, Време: 0.0523

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски