Примери коришћења One of us now на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of us now.
Sada si jedna od nas.You're one of us now, kiddo.
Sad si jedan od nas, mali.Dude, you're one of us now.
Momak, sad si jedan od nas.You're one of us now, Jack.
Sada si jedan od nas, Džek.You're one of us now, Gene.
Sad si jedan od nas, Džine.You're one of us now, Edward.
Sad si jedan od nas, Edvarde.You're one of us now." That's what they said.
Sad si jedan od nas." Tako su rekli.You're one of us now, Athlok.
Sada si jedna od nas, Atlok.You're one of us now, kiddo.
Sad si jedan od nas, malac.You're one of us now, not them.
Sada si jedan od nas, ne njih.After all, you're one of us now, and I hope you know that you're always welcome back here.
Na kraju krajeva, ti si sada jedan od nas. I nadam se da znaš da si ovdje uvijek dobrodošao.When they first took me on, they were like,"You're one of us now," and I thought,"Smashing!" I'd never been part of a gang before.
Kada su me primili, pričali su:" Ti si sada jedan od nas", a ja sam pomislio, super, nikada prije nisam bio član bande.It's okay, Mr. Garrison, we've learned that gays are totally cool.- You're just one of us now!
Garison naučili smo da su pederi totalno cool ti si sad jedan od nas.If I wasn't certain she was one of us now.
nisam sigurna, da je sada jedna od nas.And you should do the same for Leslie'cause she's one of us now.
A što bi trebalo učiniti isto za Leslie jer je ona jedna od nas sada.She gets angry at me," which just means that you're one of us now.
Ona se ljuti i na mene, sto samo znaci da si sada jedna od nas.You one of us now.
Sada si jedan od nas.You one of us now.
Sada ste jedan od nas.You're one of us now.
Za nas! Sad si jedna od He's one of us now.
Jedan je od nas sada.
