Примери коришћења One religion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There will be only one religion.
Tada će postojati samo jedna religija.And there will only remain one religion.
Tada će postojati samo jedna religija.The one real objection to the Christian religion is simply that it is one religion.
Једини прави приговор хришћанској God are not specific to any one religion and could be applied to many religions with near equal validity.
Већина аргумената за постојање Бога нису специфична само за једну религију и могу да се примени у многим In Bible times, a person who converted from one religion to another was often baptized to identify conversion.
У Библијска времена особа која би прешла из једне вере у другу често се крштавала да би признала своју нову Most arguments for the existence of God are not specific to any one religion and could be applied to many religions with near equal validity.
Већина аргумената за постојање Бога нису специфична само за једну религију и могу да се примени у многим You have probably more than once heard supposedly Christian words about the union of all into one faith, into one religion.
Ви сте вероватно не једном чули како се много високопарних и лепих хришћанских речи говори данас о томе да сви треба да се уједине у Only one religion will be allowed and that will be
Биће дозвољена само једна религија, и то у виду Цркве светске владе,tell me“All of us who believe in Christ should create one religion.”.
ће ми рећи:“ Хајде да сви ми који верујемо у Христа оснујемо једну религију“.In the Swami's words:"If one religion be true, then all the
Вивекананда је говорио:„ Ако је једна религија истинита, ондаThere is no fundamental difference between one religion and another, because each religion embodies the ultimate Truth?
Zar postoji temeljna razlika između jedne religije i neke druge, zar svaka Only one religion will be allowed and that will be
Биће дозвољена само једна религија, и то у виду Цркве светске владе,since people do not belong to more than one religion, we can project that all souls go to Hell.
ljudi ne mogu biti pristalice više od jedne religije, možemo pretpostaviti da neke duše idu u pakao.па чак и од једне религије до друге.The white here are countries which cannot be classified, because one religion does not reach 50 percent or there is doubt about the data or there's some other reason.
Бело су земље које се не могу сврстати, јер једна религија не прелази 50% или су подаци сумњиви или постоји неки други разлог.people do not belong to more than one religion, we can project that all souls go to Hell.
ljudi ne mogu biti pristalice više od jedne religije, možemo pretpostaviti da neke duše idu u Pakao.This is not all the same as trying to convert a person from one religion to another.
Идеја није да се there's only one religion.".
постоји само једна религија”.since people do not belong to more than one religion, we can project that most people
ljudi ne mogu biti pristalice više od jedne religije, možemo pretpostavitiSince there is more than one religion expressing this rule, and since people do not belong to more than one religion, we can project that all souls go to Hell….
Pošto postoji vise od jedne ovakve religije i ljudi ne mogu biti pristalice više od jedne religije, možemo pretpostaviti da neke duše idu u pakao.
