ONE STUDY FOUND - превод на Српском

• једна студија је показала
• једна студија је открила
• jedno istraživanje pokazalo je
• једна студија је утврдила
• једно истраживање је открило
• једна студија је установила
• jedna studija je pokazala
• jedno istraživanje je otkrilo
• једна студија показлаа је
• једна студија је пронашла

Примери коришћења One study found на Енглеском и њихови преводи на Српски

One study found that a daily garlic supplement could reduce the number of colds by 63 percent,
Jedno istraživanje pokazalo je da svakodnevna konzumacija belog luka smanjuje broj prehlada za 63 odsto,

One study found that simply dry dusting with a dust cloth was an effective way to remove allergens from a smooth, hard surface.
Jedna studija je pokazala da je brisanje suvom krpom dovoljno efektno za uklanjanje alergena sa glatke, tvrde podloge.

One study found that nonverbal communication accounted for 55 percent of how an audience perceived a presenter.
Једна студија је утврдила да невербална комуникација чини 55% начина на који публика доживљава презентера.

One study found that infants whose mothers went back to work before 12 weeks were less likely to receive all of their immunizations within the first 18 months.
Једна студија је показала да деца чије су мајке вратио на посао пре 12 недеља били су мање шансе да добију све своје имунизација у првих 18 месеци.

One study found that a daily dose of garlic reduced the number of colds by 63%,
Jedno istraživanje pokazalo je da svakodnevna konzumacija belog luka smanjuje broj prehlada za 63 odsto,

One study found that chewing each bite for 30 seconds reduced snacking later on,
Jedno istraživanje je otkrilo da žvakanje svakog zalogaja u trajanju od 30 sekundi smanjuje da ćete kasnije poželeti neku užinu,

One study found that citrus increases your body's ability to absorb the antioxidants in the tea by about 80 percent.
Jedna studija je pokazala da citrusi povećavaju sposobnost tela da apsorbuje antioksidante iz čaja za oko 80 odsto.

One study found that men who either earned much more
Једна студија је утврдила да су мушкарци који су или зарађивали много више

One study found that both men and women who faked orgasms were far more likely to be unfaithful.
Једна студија је показала да и мушкарци и жене који лажни оргазам били далеко веће шансе да буду неверни.

One study found that mental fatigue takes hold after three hours of continuous time on-task;
Jedna studija je pokazala da se mentalni zamor uspostavlja u našem telu nakon tri sata neprekidnog rada na zadatku;

One study found that 80 percent of news coverage about Islam
Jedno istraživanje je otkrilo da je 80 procenata vesti o islamu

One study found that the more cuddling,
Једна студија је показала да је више мажење,

One study found a mean of 4.5 ppm in the exhaled breath of test subjects.
Једна студија је утврдила да присуство од у просеку 4, 5 ppm у издахнутом ваздуху испитаника.

One study found that just 150 minutes of exercise a week improved sleep quality by 65 percent.
Jedna studija je pokazala da 150 minuta umerenog do intenzivne aktivnosti nedeljno pospešava kvalitet sna za čak 65%.

One study found that about 8 percent of people with acute kidney stones had a urinary tract infection.
Jedno istraživanje je otkrilo da je oko 8% ljudi sa akutnim bubrežnim kamenjem imalo infekciju mokraćnih puteva.

One study found that 16 percent of married couples had sex in the month prior to being contacted for the National Survey of Families and Households.
Једна студија је показала да је 16 одсто брачних парова нису имали секс у месецу пре него што је контактирао за Национални анкете породица и домаћинстава.

One study found that every single mother who took castor oil experienced some nausea,
Једна студија је утврдила да је свака самохрана мајка која је узела рицинусово уље имала неке мучнине,

One study found that when participants observed cheating in a trust game,
Jedna studija je pokazala da kada su učesnici posmatrali prevaru u igri poverenja,

One study found that men taking 750mg of magnesium per day for four weeks showed a 26% increase in testosterone levels.
Једна студија је показала да мушкарци узимају 750мг магнезијума дневно за четири недеље показала повећање 26% у тестостерона степени.

One study found that generic substitution of anti-epileptic drugs was associated with increased morbidity
Једна студија је утврдила да је генеричка супституција антиепилептика повезана са повећаним морбидитетом