ONLY CREATE - превод на Српском

But they only create abstract danger,

Ali, one samo stvaraju apstraktnu opasnost,

try to educate you, which only create an opposite effect

trude se da vas prevaspitaju što samo stvara kontra efekat

transition to mouth breathing not only create additional discomfort,

прелазак на уста дисање не само ствара додатни нелагодност,

once again it has been proven that war never solves problems, only create problems.

још једном је доказано да је рат никада решава проблеме, већ само ствара проблеме.

Chaos and disorder cost us dearly, because they not only create aesthetic discomfort for us,

Хаос и неред нас скупо коштају, јер они не само да стварају естетску нелагоду за нас,

Together we can only create certain necessary conditions

Ми можемо само да створимо услове и да помогнемо људима

The benefits of plants not only create fresh and clean air,

Предности биљака не само да стварају свеж и чист ваздух, већ такође могу

They not only create an atmosphere of warmth

One ne samo da stvaraju atmosferu toplote

We can only create the necessary conditions that would help other people solve their problems.

Ми можемо само да створимо услове и да помогнемо људима да реше своје проблеме.

and not only create them.

решавају проблеме, а не само да их стварају.

and not only create them.

решавају проблеме, а не само да их стварају.

with boxes you not only create order, they facilitate the sorting

помоћу кутија не само да стварате ред, они олакшавају сортирање

not only create evil but to grow it.

stvaraju zlo. Ne samo da stvaraju zlo vec da ga uvecavaju.

not only create ripples of positivity,

i usput, ne samo stvoriti male talase pozitivnosti,

not only create ripples of positivity,

i usput, ne samo stvoriti male talase pozitivnosti,

Many adherents of this doctrine assure that with the help of feng shui techniques one can not only create a beautiful and pacifying corner on the site,

Многи сљедбеници ове доктрине увјеравају да се уз помоћ фенг схуи техника не може створити само лијеп и пацифицирајући кутак на мјесту,

you can only create something like this through an algorithm.

nešto poput ovog možete stvoriti samo preko algoritma.

decision-making process that could not only create a winning, scalable design

процеса генерисања идеја и доношења одлука који не само да створи побједнички, скалабилни дизајн већ

In this beautifully animated RSA Short, Dr Bren Brown reminds us that we can only create a genuine emphatic connection if we are brave enough to really get in touch with our own fragility.

U ovom predivnom animiranom filmu dr Brena Braun podseća nas da mi možemo samo da stvorimo istinsku empatičnu vezu ako smo dovoljno hrabri da stvarno dođemo u kontakt sa sopstvenom ranjivošću.

In this beautifully animated RSA Short, author and speaker Dr. Brené Brown reminds us that we can only create a genuine empathic connection if we are brave enough to really get in touch with our own fragilities.