OSCILLATIONS - превод на Српском

• осцилације
• осцилација
• oscilacije
• oscilacija

Примери коришћења Oscillations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sir, very high frequency oscillations are being transmitted on a feedback loop.
Gospodine, preko povratne petlje se odašiljaju visoko-frekventne oscilacije.

his receptor interfering with my oscillations.
njegov receptor su interferisali sa mojim oscilacijama.

Sea levels show oscillations.
Језерски ниво показује колебања.

In typical tuned circuits in electronic equipment the oscillations are extremely fast,
У типичним подешеним кола у електронској опреми су осцилације су веома брзо,

In typical tuned circuits in electronic equipment the oscillations are very fast,
У типичним подешеним кола у електронској опреми су осцилације су веома брзо,

Due to oscillations while rocking, the vestibular apparatus becomes stronger,
Због осцилација у току љуљања, вестибуларни апарат постаје јачи,

The first evidence that a capacitor could produce electrical oscillations was discovered in 1826 by French scientist Felix Savary.
Први доказ да кондензатор и индуктор производити електричне осцилације је откривена у 1826 од стране француског научника Феликс Савари.

It would be very useful to monitor oscillations of one's energy
Bilo bi vrlo korisno da prate oscilacije sopstvene energije

Relaxation oscillations are also studied and the influence of the power nonlinearities on the period of these oscillations is examined.
Такође, анализирана је и појава релаксације осцилација и испитиван утицај степена нелинеарности на њихов период.

The first evidence that a capacitor could produce electrical oscillations was discovered in 1826 by French scientist Felix Savary.
Први доказ да кондензатор може да произведе електричне осцилације је откривен 1826. од стране француског научника Феликса Савара.

Nor will a lambda-tuned controller ever cause unstable oscillations in the process variable because it will never need to reverse course after a setpoint change.
Niti će lambda podešeni regulator ikada uzrokovati nestabilne oscilacije u procesnoj promenjivoj, zbog toga što nikada neće imati potrebu da promeni kurs kada doñe do promene željene vrednosti.

Money market hedge is a way to protect against currency oscillations and allows a company to reduce the currency risk when doing business with a foreign company.
Хеџ на тржишту новца је начин заштите од валутних осцилација и омогућава компанији да смањи валутни ризик када послује са страном компанијом.

There were a lot of oscillations due to adaptation, but we were good teamwise with 40 wins
Bilo je dosta oscilacija zbog adaptacije, ali timski smo bili dobri sa 40 pobeda

In typical tuned circuits in electronic equipment the oscillations are very fast,
У типичним подешеним кола у електронској опреми су осцилације су веома брзо,

On the weather's oscillations, more or less,
Na vremenske oscilacije, u većoj ili manjoj meri,

Quantum models have been developed to predict the time period between oscillations and how these periods change with frequency of measurement.
Квантни модели су развијени да предвиде временски период између осцилација и како се ови периоди мењају са учесталошћу мерења.

When water comes into contact with glass programmed in this manner, information is transferred onto it through the quantum electrodynamic oscillations of coherent domains in the glass.
Kada voda dođe u kontakt s tim staklom informacije se prenose na nju putem oscilacija koherentnih domena u staklu.

Self-sustaining oscillations would develop in this tube,
Самостално осцилације би се развиле у овој цеви,

use practically the potentials of double oscillations and, in connection to that, a new source of energy based on inertial forces
практично искоришћење потенцијала двостепених осцилација као новог извора енергије на ази инерцијалних сила

plasmons(particles derived from plasma oscillations), and many others.
plazmone( čestice izvedene iz oscilacija plazme), i mnoge druge.