Примери коришћења Other religious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
though similar arguments have occurred in other religious traditions.
су се сличне тврдње појављивале и у другим религијским традицијама.Express our compassion for the suffering experienced by the faithful of other religious traditions who have also become victims of civil war, chaos and terrorist violence.
Ми саосећамо и са страдањима припадника других религиозних традиција, који постају жртве грађанског рата, хаоса и терористичког насиља.Non-Christian students and students from other religious traditions are respected
Нехришћански студенти и студенти из других верских традиција се поштујеMuslims, and other religious and ethnic groups.
муслимане и друге вјерске и етничке групе.Islam and other religious traditions.
Исламом и другим религијским традицијама.In addition, Shaolin monks and members of other religious orders around the world have employed cudgels from time to time as defensive weapons.
Осим тога, Шаолински монаси и чланови других религиозних редова широм света су користили батине с времена на време као одбрамбено оружје.property rights of our Church in the first place, and other religious communities.
имовинска права првенствено наше цркве, али и других верских заједница.Islamist militants in Pakistan have attacked Christians and other religious minorities often over the past decade.
Исламски екстремисти у Пакистану су често последње деценије нападали хришћане и друге вјерске мањине.Consider reasons why we are Christians, as well as how we differ from other religious groups called Christian.
Размотрите зашто себе сматрамо хришћанима и сазнајте у чему се разликујемо од осталих верских група које се називају хришћанским.Islam and other religious traditions.
Исламом и другим религијским традицијама.monasteries and other religious sites damaged in March 2004.
манастира и других верских објеката оштећених у марту 2004.we empathize with the suffering and the adherents of other religious traditions, are victims of the civil war,
са страдањима припадника других религиозних традиција, који постају жртве грађанског рата,also acknowledging that other religious communities are supportive of this restitution occurring;
такође уважавајући да друге вјерске заједнице подржавају да се спроведе ова реституција;the world as it engages in dialogue with other religious traditions.
ангажује у дијалогу са другим религијским традицијама, Универзитет.Other religious groups can register
Друге верске групе могу се регистроватиreceived thanks from Rabbi Arthur Schneier and other religious leaders in our country.
добили смо захвалност од Рабина Артура Шнајера и других верских лидера у нашој земљи.However, it has become possible since that time, to present Christian teachings on the basis of other religious traditions, instead of those in the Old Testament.
Свакако је од тада наравно било могуће нагласити хришћанство и на темељу других религиозних традиција уместо Старог завета.Islam and other religious traditions.
Исламом и другим религијским традицијама.However, the Church of England and certain other religious groups were less than enthusiastic about this new origin theory.
Међутим, Црква Енглеске и неке друге верске групе биле су мање од ентузијазма у вези са овом новом теоријом о пореклу.In a similar way, the Ministry takes part in religious ceremonies of other religious communities," Stjepic told the press. Live broadcasting.
Ministarstvo na slican nacin ucestvuje i u obelezavanju 
