Примери коришћења Out of fear на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I serve God out of love, not out of fear.
Верујем у Бога, Alan, I kissed you out of fear.
Alane, poljubila sam te iz straha.I compete out of fear.
Ја се такмичити из страха.He's writing out of fear.
Pisao je iz straha.Don't marry me out of fear.
Не удај се за мене из страха.it was out of fear, anxiety.
to je bilo iz straha i nervoze.he does out of fear.
Вучић ради из страха.Complex society was born out of fear.
Kompleks društva je roden iz straha.You're with them out of fear.
Ти си са њима из страха.People do bad things out of fear.
Људи чине лоше ствари из страха.Out of fear. Because I wanted to do it.
Bez straha, jer sam željela to napraviti.Maybe, later, you will back out, precisely out of fear.
Možda, posle, vrati se nazad, potpuno bez straha.And they are not just kids that are obedient out of fear.
А синови су они, који нити из страха од казни.See what everyone else chooses not to see… out of fear and conformity and laziness.
Vidi ono što drugi ne žele da vide… bez straha, konformnosti i lenjosti.Making decisions out of fear.
Donosio odluke bez straha.You will be personally responsible if you cause a misfortune in Serbia out of fear of losing the power”,
Bićete lično odgovorni ako iz straha od gubitka vlasti izazovete nesreću u Srbiji",You will be personally responsible if you cause a misfortune in Serbia out of fear of losing the power”,
Бићете лично одговорни ако из страха од губитка власти изазовете несрећу у Србији",However, many victims refuse to testify in court, out of fear of reprisals by their traffickers.
Међутим, многе жртве одбијају да сведоче на суду из страха од одмазде The plan was allegedly vetoed by the company operating the tower out of fear that the French government could refuse permission for the tower to be restored in its original location in Paris.
На план је наводно ставила вето компаније која управља кулом из бојазни да би француска влада могла да не дозволи да се кула касније поново постави на њену оригиналну локацију.The plan was allegedly vetoed by the company operating the tower out of fear that the French government could refuse permission for the tower to be restored in its original location.
На план је наводно ставила вето компаније која управља кулом из бојазни да би француска влада могла да не дозволи да се кула касније поново постави на њену оригиналну локацију.
