OWE YOU - превод на Српском

• ti dugujem
• duguješ
• ti dugujemo
• tebi dugujem
• ti duguju
• ti duguje
• ti dugovati
• sam tebi dužan
• da ti dugujem

Примери коришћења Owe you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I still owe you eight hundred and forty….
Četiri stotine rubalja… još ti dugujem osam stotina četrdeset….

I will definitely owe you one.
Definitivno ću ti dugovati jednu uslugu.

Men owe you their lives.
Ljudi ti duguju živote.

a lot of people owe you their lives.
mnogo ljudi ti duguje svoje živote.

And I owe you my wife.
A ja ti dugujem svoju ženu.

She just said she will have to owe you a favour?
Samo je rekla da ce ti dugovati uslugu. Kakvu tacno uslugu?

First rule: don't kill the people who owe you money.
Prvo pravilo: ne ubijaj Ijude koji ti duguju novac.

Hundreds of POWs owe you their lives.
Na stotine vojnih zatvorenika ti duguje svoje živote.

Which is why I owe you big-time.
Baš zbog toga ti dugujem.

She said she will have to owe you a really big favour.
Rekla je da ce ti dugovati prilicno veliku uslugu.

I found your book with all the names of people who owe you money.
Našli smo knjigu s popisom ljudi koji ti duguju novac.

When you save someone's life, they owe you forever.
Kada nekom spasiš život, on ti duguje zauvijek.

Cover this and I will owe you.
Pokrijte to, a ja cu ti dugujem.

The international boys owe you one.
Momci iz Interpola ti duguju.

It was time that I gave, because aq owe you.
To je usluga koju ti dugujem.

And right now, I owe you.
A upravo sada, ja ti dugujem.

And here's something I owe you.
A sad evo ti nešto što ti dugujem ja.

Yes, I owe you everything.
Da, ja ti dugujem sve.

That's not right. I owe you.
To nije uredu, ja ti dugujem.

The most important one is that I owe you an apology.
Najvažnije je da… Ja… ti dugujem izvinjenje.