PALESTINIAN PEOPLE - превод на Српском

• palestinski narod
• палестинци
• палестинцима
• палестински народ
• palestinskom narodu
• палестинским народом
• палестинаца
• palestinci
• палестинске људе

Примери коришћења Palestinian people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who's been committing genocide against the Palestinian people.
Закачио би се геноцидних радњи према Палестинском народу.

The Palestinian people are living under very difficult circumstances where normal lives are restricted by closures security checks
Palestinski narod živi u veoma teškim okolnostima čiji su normalni životi ograničeni blokadom, bezbednosnim proverama i blokiranim putevima",

The economic issue should be an outcome of the political solution because the Palestinian people and leadership are not looking to only improve living conditions under occupation,” he said.
Ekonomsko pitanje bi trebalo da bude ishod političkog rešenja jer palestinski narod i rukovodstvo ne teže samo da poboljšaju uslove života pod okupacijom.

The Palestinian people were getting phone calls
Палестинци су добијали телефонске позиве

This would encourage the Palestinian people to keep hoping for peace
To bi ohrabrilo palestinski narod da nastavi da se nada miru

Vladimir Putin congratulated President of the State of Palestine Mahmoud Abbas on the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
Председник Владимир Путин честитао је председнику Палестине Махмуду Абасу Међународни дан солидарности са Палестинцима.

The Palestinian people and their lands“cannot be bought,” the ministry said in a statement.
Palestinski narod i njihove zemlje ne mogu se kupiti novcem“, navodi se u saopštenju turskog ministarstva.

Vladimir Putin congratulated President of Palestine and Head of the Palestinian National Authority Mahmoud Abbas on International Day of Solidarity with the Palestinian People.
Председник Владимир Путин честитао је председнику Палестине Махмуду Абасу Међународни дан солидарности са Палестинцима.

This would encourage the Palestinian people to keep hoping for peace
То би охрабрило палестински народ да настави да се нада миру

Ultimately, the Palestinian people will have to choose what kind of world they will live in, what kind of state they will have".
U krajnjoj instanci palestinski narod će izabrati svet u kojem želi da zivi, državu u kojoj želi da živi.

Vladimir Putin congratulated President of the State of PalestineMahmoud Abbas on the International Day of Solidarity with the Palestinian People.
Председник Владимир Путин честитао је председнику Палестине Махмуду Абасу Међународни дан солидарности са Палестинцима.

to step up and really help the Palestinian people, instead of just making speeches thousands of miles away.”.
zemlje regiona zaista pomognu palestinskom narodu umesto što drže govore hiljadama kilometara daleko.

I wish for the Palestinian people that next year will be the year that peace will be implemented in the occupied Palestinian lands,” he said.
Желим да наредна година за палестински народ буде година имплементације мира на окупираним палестинским територијама", рекао је Абас.

Sharon is dead and the Palestinian people are alive.”.
Šaron je mrtav, a palestinski narod je živ".

Our Palestinian people bid farewell today to a commander
Наш палестински народ опростио се данас од команданта

When a visitor asked,“Am I to understand that you think Israel could commit genocide on the Palestinian people?,” Bauer replied:“Yes.”.
На питање једног од семинариста:„ Да ли ви то мислите да би Израел могао да почини геноцид над палестинским народом?”, професор Бауер је кратко одговорио:„ Да”.

Israeli Prime Minister Ariel Sharon said the current peace efforts present the Israeli and Palestinian people with a new opportunity.
Izraelski premijer Arijel Šaron rekao je da najnovija mirovna nastojanja pružaju izraelskom i palestinskom narodu novu priliku.

need to spend capital, unless you had an interlocutor who could deliver the Palestinian people toward peace.
nije bilo posrednika koji je mogao dovesti palestinski narod do mira.

The United Nations contends that the matter can only be settled between the Israeli and Palestinian people, and that until such a resolution, countries should not shift their embassies to Jerusalem.
UN su saopštile da ovo pitanje mogu da reše Izrael i Palestinci i da do tada zemlje ne treba da premeštaju Ambasade u Jerusalim.

The Arab League on Cairo Summit 1964 initiated the creation of an organization representing the Palestinian people.
На самиту у Каиру 1964. године, Арапска лига је предложила стварање огранизације која ће представљати палестински народ.