PAST THREE MONTHS - превод на Српском

• poslednja tri meseca
• претходна три месеца
• protekla tri meseca
• последња 3 месеца
• последња три месеца
• prethodna tri meseca
• посљедња три мјесеца
• prošla tri meseca

Примери коришћења Past three months на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Guardian has spent the past three months investigating how billions are being poured into AI innovations that are explosively recasting how low-income people interact with the state.
Стручњаци су провели последња три месеца истражујући како се милијарде уливају у иновације вештачке интелигенције које наметљиво мењају односе сиромашнијих грађана са државом.

including a higher average glycated hemoglobin level over the past three months.
viši nivo šećera u krvi, poznat kao glikolizirani hemoglobin, tokom poslednja tri meseca.

One of the main trends in the past three months is the number of mass mailings targeted at corporate networks.
Jedan od glavnih trendova u prethodna tri meseca bilo je masovno slanje i-mejl poruka usmereno ka korporativnim mrežama.

look at your credit card statements for the past three months.
прегледајте своје банковне рачуне и изјаве за картице за последња три месеца.

74 years of age have used the internet in the past three months, Eurostat said.
dobi između 16 i 74 godine koristilo je internet u poslednja tri meseca, ukazuje Eurostat.

having spent the past three months under house arrest and a ban on Internet use, learned it the hard way.
je proveo poslednja tri meseca u kućnom pritvoru uz zabranu korišćenja interneta.

said it was the second breakdown of the same transmitter in the past three months.
izjavio je da je to druga havarija na istom predajniku u poslednja tri meseca.

I've worked my ass off for the past 15 years at this hospital, the past three months as interim chief of surgery.
Rmbačim u ovoj bolnici poslednjih 15 godina, protekla tri meseca kao privremeni načelnik hirurgije.

For the past three months, you've been training to attack a target without knowing its name
U poslednja tri meseca, uvežbavani ste za napad na metu kojoj ne znate ime

Just last week, Tesla announced its shipments had fallen in the past three months, so it's unclear how Musk plans to deliver 80,000 to 90,000 cars this year alone.
Kompanija je prošle sedmice saopštila da je isporuka kupcima opala u poslednja tri meseca, zbog čega je malo verovatno da će ostvariti očekivanja i isporučiti 80. 000 do 90. 000 vozila ove godine.

As the second key event in the past three months, the UN chief cited the killing of Ivanovic, stating that this murder caused"shock and anger" in Kosovo
Као други кључни догађај у претходна три месеца, шеф УН навео је убиство једног од лидера Срба са севера Оливера Ивановића,

In particular, the latest data from Facebook suggests that clicks on ads on its platform have dropped dramatically in the past three months, with the typical global user now clicking on 20 percent fewer ads than they did this time three months ago.
Konkretno, najnoviji podaci iz Facebook-a sugerišu da su klikovi na oglase na ovoj platformi dramatično pali u poslednja tri meseca, pri čemu prosečni globalni korisnik sada klikne na čak 20 posto manje oglasa nego što je to činio pre tri meseca..

Dodik says he has information indicating that two SDA meetings were held in Mostar in the past three months and that they were attended by presidents of local party organizations from that region.
Dodik kaže da ima informacije koje ukazuju na to da su u poslednja tri meseca u Mostaru održana dva sastanka SDA i da su im prisustvovali predsednici lokalnih stranačkih organizacija iz tog područja.

into its work and daily duties of medical personnel in the past three months, is reasonably considered the unique in the military healthcare system.
свакодневним обавезама медицинског особља у претходна три месеца имали прилику да се упознају, са разлогом сматра јединственом у систему војног здравства.

Data published in Snapchat's self-serve tools show that the platform's advertising audience jumped by a massive 19 per cent in the past three months, reaching a total of 369 million users by July 2019.
Подаци објављени у Снапцхатовим самоуслужним алатима показују да је рекламна публика платформе скочила за огромних 19 посто у посљедња три мјесеца, досегнувши укупно 369 милијуна корисника до јула 2019.

Tesla also said last week that shipments to customers fell in the past three months, making it unlikely the California-based firm would meet expectations for delivering 80,000 to 90,000 vehicles this year.
Kompanija je prošle sedmice saopštila da je isporuka kupcima opala u poslednja tri meseca, zbog čega je malo verovatno da će ostvariti očekivanja i isporučiti 80. 000 do 90. 000 vozila ove godine.

Data published in Snapchat's self-serve tools show that the platform's advertising audience jumped by a massive 19 percent in the past three months, reaching a total of 369 million users by July 2019.
Подаци објављени у Снапцхатовим самоуслужним алатима показују да је рекламна публика платформе скочила за огромних 19 посто у посљедња три мјесеца, досегнувши укупно 369 милијуна корисника до јула 2019.

try counting how many times during the past three months different politicians from various EU countries have declared that Europe does not want a war with Russia,
нека израчуна колико пута су за последња три месеца потпуно различити политичари, из најразличитијих земаља ЕУ, изјављивали да Европа не жели рат са Русијом, поготово не

As the second key event in the past three months, the UN chief cited the killing of Ivanovic, stating that this murder caused"shock and anger" in Kosovo
Kao drugi ključni događaj u prethodna tri meseca, šef UN naveo je ubistvo jednog od lidera Srba sa severa Olivera Ivanovića,

No medical records have been photocopied in the past three months, either at the patients' request
U poslednja tri meseca nije fotokopiran, ni po zahtevu pacijenta ni po zahtevu trećeg lica,