Примери коришћења Percentage points на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
space ratio of 47:53, which is two percentage points more than the previous year(45:55).
tovarnog prostora od 47: 53, što je za dva procentna poena više u odnosu na prošlu godinu( 47: 55).This mailer increased turnout rates by 8.1 percentage points, the largest effect that had ever been observed for a single-piece mailer.
Ово Маилер повећана стопа излазности за 8, 1 процентних поена, највећи ефекат који је икада уочена на једном комаду маилер.reached 16.7 percent, -1.7 percentage points below the prior-year quarter.
The economy of Serbia is currently growing at a rate nearly two percentage points below its potential, that is, at slightly over 3%, instead of the potential 5%- the Fiscal Council said.
У раду показујемо да привреда Србије тренутно расте готово 2 процентна поена испод свог потенцијала, тј. нешто изнад 3% уместо потенцијалних 5%.Serbia's improvement of 3.16 percentage points in the DTF metric is among the top 15 in the world.
Побољшање Србије за 3, 16 процентних поена према најбољем резултату, сврстава је међу 15 најбољих у свету.showed a significant increase of 1.2 percentage points from 13.7 percent to 14.9 percent.
prodaje( korigovana EBIT marža) značajno je povećan za 1, 2 procentnih poena, sa 13, 7 odsto na 14, 9 odsto.It is estimated that Serbia is currently growing at two percentage points below its potential long-term growth rate: above 3% instead of around 5%.
У раду показујемо да привреда Србије тренутно расте готово 2 процентна поена испод свог потенцијала, тј. нешто изнад 3% уместо потенцијалних 5%.Meanwhile, generally, trust in the EU beats trust in national governments by about 10 percentage points.
У међувремену, поверење у ЕУ побеђује поверење у националне владе за око КСНУМКС процентних поена.6.5 and 4.2 percentage points, respectively.
Mađarska sa smanjenjem od 6, 5 i 4, 2 procentna poena, respektivno.Exports fell more strongly than imports in the second quarter which meant that net trade deducted 0.5 percentage points from overall economic expansion.
Izvoz je u drugom tromesečju pao snažnije od uvoza, što znači da je neto trgovina" oduzela" 0, 5 procentnih poena od ukupne ekonomske ekspanzije.For example, those with a bachelor's degree are about 22 percentage points more likely to report voting, but are only 10 percentage points more likely to actually vote.
На пример, оне са диплому око 22 процентних поена већа вероватноћа да пријаве гласање, али су само 10 процентних поена више шансе да стварне гласање.it would increase by approximately 3 percentage points each year.
она у свакој години постаје већа за око 3 процентна поена.Countries like Cyprus, Greece, Portugal and Spain have seen their employment rate drop by more than 3 percentage points in the last two years alone.
Zemlje poput Kipra, Grčke, Portugalije i Španije, suočile su se sa strmoglavim padom zapošljavanja, većim od tri procentna poena.showed an increase of 1.2 percentage points to 17.6 percent.
zabelezio je rast od 1, 2 procentnih poena na 17, 6 odsto.which is by 1.5 percentage points more than planned 94.9 percent.
што је за 1, 5 процентних поена више од планираних 94, 9 одсто.6.5 and 4.2 percentage points, respectively.
Мађарска са смањењем од 6, 5 и 4, 2 процентна поена, респективно.Under such a scenario, Morgan Stanley estimates that inflation would increase by six to eight percentage points.
Prema takvom scenariju, inflacija bi porasla za šest do osam procentnih poena, procenjuje“ Morgan Stenli”.But the disparity generally remains the same throughout our lives, with women coming in at least 10-15 percentage points behind men in each category.
Али разлика углавном остаје иста током целог живота, а жене долазе у најмање 10- 15 процентних поена иза мушкараца у свакој категорији.At the same time, the decision was made to narrow the interest rate corridor from±1.5 to±1.25 percentage points, meaning that the deposit facility rate remains unchanged.
Истовремено, донета је одлука о сужењу коридора каматних стопа, са ± 1, 5 на ± 1, 25 процентних поена, што значи да је каматна стопа на депозитне олакшице остала непромењена.For example, those with a bachelors degree are about 22 percentage points more likely to report voting, but are only 10 percentage points more likely to actual vote.
На пример, оне са диплому око 22 процентних поена већа вероватноћа да пријаве гласање, али су само 10 процентних поена више шансе да стварне гласање.
