Примери коришћења Persevere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is these true, fruit-bearing disciples who have the guarantee of eternal security, and they will persevere to the end.
Ови прави, искрени ученици који доносе плод имају гаранцију вечне сигурности и они ће истрајати до краја.to be patient and persevere in the ministry.- Gal.
буду стрпљиви и истрајни у служби Гал.So, may the Lord help us persevere, and may those who are reading persevere in the ministry of making disciples.
Stoga, neka nam Gospod pomogne da istrajemo, i neka oni koji ovo čitaju istraju u službi činjenja učenika.we will persevere.”.
ћемо заједно истрајати у тој борби.”.Happy are those that persevere to the end, for the devils of Satan write all your evil deeds in a book,
Srećni su oni koji istraju do kraja, jer đavoli Satanini zapisuju sva vaša zla dela u knjigu,we have to persevere and that struggle must be not selective," she said.
drawn to Himself through the Holy Spirit will persevere in faith to the end.
привукао Себи кроз Светог Духа ће истрајати у вери.Persevere, as you may have a bit of negative work to undo first,
Istraju, jer ćete imati malo negativnog rada prvo da poništite,This is not simply blind faith of foolhardily running into brick walls that simply can't be broken down because you believe you can persevere.
Ово није просто слепа вера да се глупо трче у зидове од цигле које се једноставно не могу срушити јер верујете да можете устрајати.that Egypt would persevere with its war on terrorism.
ће његова земља истрајати у свом рату против тероризма.but we must persevere and continue with decisive steps.
ali moramo da istrajemo i nastavimo sigurnim koracima.But there are also those who persevere and in the end achieve their goal,
Али има и оних који истрајавају и на крају постижу свој циљ,many will be scandalized and perish, but those who persevere in their belief will be saved by the curse itself.
ući u oganj iskušenja, i mnogi će se smutiti i propasti, a onaj koga oni proklinju spašće one koji istraju u svojoj veri.drawn to Himself through the Holy Spirit will persevere in faith.
привукао Себи кроз Светог Духа ће истрајати у вери.we must persevere until the goal is reached.
mi moramo da istrajemo sve dok ne postignemo cilj.Persevere, be tenacious
Istrajte, uporno i nikada ne odustajte,they can not lose their salvation but persevere in the faith to the very end.
не могу изгубити своје спасење већ истрајавају у вери до самог краја.this is why Serbs must persevere.
столице у УН и зато Срби морају истрајати.or he will persevere with the one, and despise the other.
другога љубити, или ће истрајати са једним, а другога презирати.Perseverance of the saints refers to the concept that a person who is elected by God will persevere in faith and will not permanently deny Christ
Istrajnost svetaca se odnosi na koncept da osoba koju je Bog izabrao će istrajati u veri i nikada se neće odreći Hrista
