POLICY AREAS - превод на Српском

• областима политике
• političkih oblasti
• подручја политике
• области политике
• oblasti politike
• oblasti politika
• političke oblasti
• oblаsti politikа

Примери коришћења Policy areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.
се обезбеди учеснике са практичне вештине да обезбеде резолуцију дуж широког спектра критичних области политике.

of funding already frontloaded, the total for these policy areas will amount to €22 billion in the 2015-2018 period.
će ukupni iznos za ove oblasti politika iznositi 22 milijarde evra u periodu 2015-2018. Budžet EU za 2018.(

and other policy areas related to effective utilization of human resources.
промоцију система, и других области политике које се односе на ефективно коришћење људских ресурса.

reflects our growing strength in both theoretical and applied policy areas, particularly as they relate to developing countries.
одражава нашу растућу снагу у оба теоријске и примењене области политике, посебно у односу на земље у развоју…[-].

to provide participants with the practical skills to provide resolution along a wide spectrum of critical policy areas.
се обезбеди учеснике са практичне вештине да обезбеде резолуцију дуж широког спектра критичних области политике.

Such a commissioner could also ensure that actions in internal and external policy areas- from the common foreign
Takav komesar bi, takođe, mogao da osigura da su akcije u unutrašnjim i spoljnim političkim oblastima- od zajedničke spoljne

The provisional closure of talks on the policy areas, or chapters, on the right of establishment
Privremeno zatvaranje razgovora o političkim oblastima, ili poglavlja, o pravu uspostavljanja

to contribute more to policy development in key policy areas both locally and globally.
више доприносе развоју политике у кључним областима политике и на локалном и глобалном нивоу…[-].

Presentation of the findings on the level of achievement of introducing a gender perspective in all policy areas and activities of the security sector institutions in Serbia was held on 30 September 2010 in the National Assembly in front of 90 participants(representatives of state institutions, international and civil society organizations,
Predstavljanje rezultata istraživanja o uvođenju rodne perspektive u sve oblаsti politikа i аktivnosti institucijа sektorа bezbednosti u Srbiji, održano je 30. septembra 2010. godine u Domu Narodne skupštine, pred oko 90 učesnika( predstavnika državnih institucija,

In 16 policy areas ranging from crisis-proofing banks to immigration policy to public pensions
У 16 области политике, од јачања отпорности банка на кризу, преко имиграционе политике,

horizontal vision of the main EU policy areas combined with c a spot-on analysis of some of the most dynamic policy areas.
хоризонтално визија главних области политике ЕУ у комбинацији са ц спот-о анализи неких од најдинамичнијих области политике.

First, there are targeted legislative actionsto complete our work in priority policy areas, which will all be tabled by May 2018 to allow the European Parliament
Dvadeset šest novih inicijativa u ovogodišnjem programu rada je usmereno na dve svari: prvo, na ciljane zakonodavne mere kako bismo dovršili rad u prioritetnim područjima politika, što će na dnevnom redu biti do maja 2018. kako bi se Evropskom parlamentu

to contribute more to policy development in key policy areas both locally and globally.
више допринесу развоју политике у кључним областима политике како на локалном тако и на глобалном нивоу…[-].

identifying policy areas where work could be re-delegated
proporcionalnosti i identifikacija oblasti politika u kojima bi rad mogao da se iznova delegira

The next stepsDefinition of EU common positions in key policy areas The Commission will prepare a Communication with assessments of the effect of future accession on key policy areas such as agriculture, cohesion policy, and the budget.
Definisanje zajedničkih stavova EU u ključnim oblastima politika Komisija će pripremiti saopštenje sa procenom uticaja budućih pristupanja na ključne oblasti politika poput poljoprivrede, kohezione politike i budžeta.

strengthen common action in key policy areas, to the benefit of citizens.
jačanju zajedničkog delovanja u ključnim područjima politika, a u korist građana.

Students combine these core skills with a focus on a policy area of their choice.
Студенти комбинују ове основне вештине са фокусом на области политике по њиховом избору.

Rural development is a vitally important policy area in the European Union.
Bezbednost hrane predstavlja veoma važnu oblast politike u Evropskoj uniji.

Instead, each of them has responsibility for a particular EU policy area.
Umesto toga, svaki od njih je odgovoran za odredenu oblast politike EU.

And each commissioner has responsibility for a particular EU policy area.
Svaki od njih je odgovoran za odredenu oblast politike EU.