Примери коришћења Political conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you meet the political conditions, Europe will help you in every way to ensure that you do not stay behind on this road.
Ako ispunite političke uslove Evropa će vam na sve načine pomoći da osigurate da ne zaostanete na tom putu.Fiat Chrysler said that“it has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.”.
u saopštenju okrivio francusku politiku:„ Postalo je jasno da ne postoje trenutno politički uslovi u Francuskoj da bi takva kombinacija prošla uspešno.“.Унутрашњи, регионални и међународни политички услови и догађаји могу имати велики утицај на финансијска тржишта.But it said,"It has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.".
U njemu se navodi i sledeće:“ Politička situacija u Francuskoj je trenutno takva da ne dozvoljava da se spajanje uspešno završi”.especially amid difficult economic and political conditions.
нарочито услед тешких економских или политичких услова.Регионални и међународни политички услови и догађаји могу имати велики утицај на финансијска тржишта.In turn, FCA issued a statement saying that“it has become clear that the political conditions in France do not currently exist for such a combination to proceed successfully.”.
FCA je objavila saopštenje za medije, a u njemu se navodi i sledeće:“ Politička situacija u Francuskoj je trenutno takva da ne dozvoljava da se spajanje uspešno završi”.mainly amid hard financial and political conditions.
нарочито услед тешких економских или политичких услова.Internal, regional, and international political conditions and cases can have a profound effect on currency marketplaces.
Унутрашњи, регионални и међународни политички услови и догађаји могу имати велики утицај на финансијска тржишта.amidst a strong economic outlook and improving political conditions.
укључујући снажне економске изгледе и побољшање политичких услова.All this is obviously part of the preparation for secession which will start as soon as domestic and foreign political conditions allow it.
Све то jе очигледно део припрема за сецесиjу коjа ће почети чим то допусте домаћи и инострани политички услови.Udo are restricted by the political conditions of their parents' countries,
Udo su sputani, političkim uslovima država svojih roditelja,Objects of art in a changing economic and political conditions were and are one of the best alternative ways to invest.
Предмети уметности у променљивим економским и политичким условима били су и представљају један од најбољих алтернативних начина инвестирања.BRUSSELS- President-elect of the European Commission Ursula von der Leyen promised that she will work to improve the political conditions in order to continue the EU enlargement process,
BRISEL- Imenovana predsednica Evropske komisije Ursula fon der Lajen radiće na pobojašnju političkih uslova, kako bi se nastavio proces proširenja EU,citing“political conditions in France” as a reason for its withdrawal.
наводећи као разлог" политичке услове у Француској".certain joint stock company, as well as on general economic climate and political conditions.
rezultata određenog akcionarskog društva, ali i o opštoj ekonomskoj klimi i političkim uslovima.also made satisfactory progress in achieving the political conditions, he added.
takođe postigla zadovoljavajući napredak u ostvarivanju političkih uslova, dodao je on.she describes the social and political conditions of her time.
она описује друштвене и политичке услове свог времена.they were not aligned with the political conditions set before the countries.
oni nisu bili povezani sa političkim uslovima koji su postavljeni tim zemljama.Investment risk has dropped over the past four months due to improved economic and political conditions, including the election of reform-minded President Boris Tadic.
Investicioni rizik smanjio se u poslednja četiri meseca zahvaljujući poboljšanim ekonomskim i političkim uslovima, uključujući i izbor proreforskog predsednika Borisa Tadića.
