POPULAR FRONT - превод на Српском

• народни фронт
• народног фронта

Примери коришћења Popular front на Енглеском и њихови преводи на Српски

Remember the Popular Front.
Setite se Narodnog Fronta.

The Popular Front said its leaders had been targeted in a political campaign that was“reproducing the methods of the oppressive Ben Ali regime.”.
Народни фронт је саопштио да су његови лидери мета политике кампање која" репродукује репресивне методе режима Бен Алија".

The Popular Front was an electoral alliance formed between various left-wing and centrist parties for
Народни фронт је био изборна алијанса коју су формирале разне левичарске

During the late Soviet-era he was a member of the Popular Front of Latvia and contributed to the declaration of renewed Latvian independence in 1990.
Током касне совјетске ере био је члан Народног фронта Летоније и допринео проглашењу обновљене летонске независности 1990. године.

On October 17 and October 18, 1977, a Popular Front for the Liberation of Palestine(PFLP) group hijacked Lufthansa Flight 181 to Mogadishu, holding 86 hostages.
Током 17. и 18. октобра 1977, Народни фронт за ослобођење Палестине отео је Луфтхансин Боинг 737-230 Адв који је летео за Могадишу и узео 86 талаца.

It eventually transformed into a wide-ranging popular front under overall Communist control,
Отаџбински фронт се на крају трансформисао у широки народни фронт под контролом комуниста,

Held seats in the Cortes and supported the Popular Front government before and during the Civil War.
Имала је мандате у парламенту, и подржавала Народни фронт пре и током грађанског рата.

initially opposed the Popular Front government, but joined during the Civil War,
у прво време били против владе Народног фронта, али су се придружили током грађанског рата,

Which brought to power a Popular Front government supported by most of the parties of the left and opposed by the
Су довели на власт влади Народног фронта, коју су подржавале партије левице

including Yatsenyuk's Popular Front party, last month formed a parliamentary coalition that has vowed to enact an agenda of radical economic
uključujući Jacenjukovu partiju Narodni front, prošlog meseca su oformili parlamentarnu koaliciju koja je kao prioritet izabrala radikalne ekonomske

The Spanish Civil War began with a failed coup d'état against the Popular Front Government of the Spanish Republic by right-wing Spanish Army officers led by Francisco Franco on 18 July 1936.
Шпански грађански рат започео је неуспешним Франковим пучем од 18. јула 1936. године против Владе Народног фронта Шпанске републике.

The Popular Front said its leaders had been targeted in a political campaign that was“reproducing the methods of the oppressive Ben Ali regime.”.
Narodni front je saopštio da su njegovi lideri meta politike kampanje koja" reprodukuje represivne metode režima Ben Alija".

the candidate of Gbagbo's Ivorian Popular Front political party.
kandidat Gbagove partije Narodni Front Obale Slonovače.

the Omani branch changed its name to the Popular Front for the Liberation of Oman(PFLO),
омански огранак је променио име у Народни фронт за ослобођење Омана( ПФЛО),

Prime Minister Vladimir Putin has proposed creating a“broad popular front” ahead of Russia's parliamentary election,
Руски премијер Владимир Путин предложио је формирање„ широког народног фронта“ уочи парламентарних избора у Русији,

Russia's PM Vladimir Putin proposed creating a"broad popular front" ahead of Russia's parliamentary election,
Руски премијер Владимир Путин предложио је формирање„ широког народног фронта“ уочи парламентарних избора у Русији,

who was at the post office to launch a new stamp commemorating the 80th anniversary of the popular front government that gave French workers new rights.
се налазио у пошти, где је представљана нова маркица поводом 80. годишњице Народног фронта- владе која је француским радницима дала нова права.

terrorist tactics in Syria as a member of the left-wing Popular Front for the Liberation of Palestine paid for by the Communist Bulgarian government.
терористичке тактике у Сирији као члан љевичарског Народног фронта за ослобођење Палестине којег је плаћала бугарска комунистичка влада.

but no effective popular front, civic forum
nemaju efikasni narodni front, građanski forum

a senior member of the Popular Front for the Liberation of Palestine(PFLP),
виши члан Народног фронта за ослобођење Палестине( ПФЛП),