PRESS THAT - превод на Српском

• novinarima da
• štampi da
• pritisni to
• medijima da
• пресс да
• новинарима да
• novinare da
• штампи да
• медијима да
• pritisnite to

Примери коришћења Press that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of course he didn't tell the press that"bare minimum of expense" is a fairly loose term.
Наравно није рекао штампи да" голи минимум трошкова" је прилично лабав термин.

Two days before the Xi visit to Paris Macron told the press that,“the period of European naivety” regarding the EU's relations with China is over.
Два дана пре Сијеве посете Паризу, Макрон је рекао медијима да је„ период европске наивности“ поводом односа ЕУ са Кином готов.

Initially, the actor told the press that the dog's name was Peach
У почетку је глумац рекао новинарима да се име пса зове Пеацх

to demonstrate to the press that his system of direct current was safer than that of alternating current.
би показао штампи да је систем једносмерне струје безбеднији од система наизменичне струје.

In her conclusion, Dr Bayrakdarian informed the press that the Court was expected to respond in 90 days;
У свом закључку др Бајракдаријан је саопштила медијима да Суд мора одговорити у року од 90 дана;

not the press that other phone on the market,
скретања, а не новинарима да други телефон на тржишту,

Indeed, I said earlier in the press that I have a wonderful family:
Заиста, говорила сам раније у медијима да имам дивну породицу:

telling the press that it will benefit from“local resources” and make use of“avatar robots.”.
детаља о будућој бази, говорећи новинарима да ће имати користи од" локалних ресурса" и да ће се користити" роботи аватари".

Less than an hour ago, the coroner informed the press that although the girl… marks and bruises on her face and head would indicate a struggle took place.
Pre jednog casa, istražni sudija je informisao štampu da iako je smrt devojke bila prouzrokovana davljenjem, modrice ukazuju da je prethodila borba.

But on his part all the envoy could do was remind the press that the US will“continue to take appropriate action against Maduro,” whatever that may be.
Све што би посланик могао да уради је да подсети новинаре да ће САД" наставити да предузимају одговарајуће акције против Мадура", шта год да је то.

Park representatives told Spanish news agency Europa Press that the roller coaster had passed a daily safety inspection on Sunday morning.
Predstavnici zabavnog parka su rekli za špansku novinsku agenciju Europa Press da su vozila jutros prošla dnevnu bezbednosnu inspekciju.

So, now listen, ifyou need to use the bathroom or anything, just press that, okay?
Dakle, slušaj, ako treba da ideš u kupatilo ili bilo šta, samo pritisni ovo, dobro?

The President of the Organizing Committee Milos Mirkovic told the press that the conference would also include an exhibition of fiscal cash registers,
Predsednik Organizacionog odbora Milos Mirkovic kazao je novinarima da ce u okviru konferencije biti organizovana i izlozba fiskalnih registar kasa,

Rendón was forced to resign from Santos's campaign amid allegations in the press that he took $12 million from drug traffickers
podnese ostavku i povuče se iz Santosove kampanje zbog navoda u štampi da je uzeo 12 miliona dolara od narko-dilera,

Deputy Prime Minister Cedomir Jovanovic told the press that the government will clearly state in the forthcoming debate what it had done so far,
potredsednik vlade Čedomir Jovanović je izjavio novinarima da će vlada tokom predstojeće parlamentarne rasprave jasno ukazati šta je do sada uradila,

Mandela told the world's press that there was a virtual genocide taking place in his country;
Mendela je rekao svetskoj štampi da se u njegovoj zemlji dešava genocid, da u post aparthejd Naciji Duge,

got its name or not, said Petiot in January 1972 in an interview with the Cleveland Press that it was actually a customer who suggested the name“Bloody Mary” after the aforementioned waitress in the Bucket of Blood.
Петиот је у интервјуу у јануару 1972. године изјавио са Цлевеланд Пресс да је заиста била клијент који је предложио име" Блооди Мари" након поменуте конобарице у Буцкет оф Блоод.

she told the press that, in addition to the measures to be implemented,
рекла новинарима да ће, уз мјере које ће бити спроведене,

Erick Seder told the press that, by the end of the day an agreement would be signed between Mobtel and Ericsson for the
Sven Erik Seder je obavestio novinare da ce tokom dana biti potpisan ugovor izmedju Mobtela

alleged in Lithuanian press that the couple were living together outside marriage,
тврдили су у литванској штампи да пар живи заједно ван брака,