PRIME MINISTER ALEXIS - превод на Српском

As a foreboding sign of things to come, Greek Prime Minister Alexis Tsipras' latest offer of raising corporation taxes in place of cutting pensions was slapped down last week by the Troika.

Da zlo bude veće, skorašnja ponuda grčkog premijera Aleksisa Ciprasa da se podignu porezi za korporacije umesto smanjenja penzija, odbijena je od strane Trojke.

Russian President Vladimir Putin said after Friday's talks with Greek Prime Minister Alexis Tsipras in the Kremlin that Russia still considers the Greek action unfounded.

Ruski predsednik Vladimir Putin rekao je posle razgovora u Kremlju s grčkim premijerom Aleksisom Ciprasom da Rusija i dalje smatra grčki potez neosnovanim.

Greece's prime minister Alexis Tsipras has said in an interview that if Greece fails,

Grčki premijer Aleksis Cipras je rekao da će, ako strane ovog puta ne uspeju

Obama will hold a joint press conference with Greek Prime Minister Alexis Tsipras.

Obama će održati zajedničku konferenciju za novinare sa grčkim premijerom Aleksisom Ciprasom.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras last week said the crisis“surpasses” his nation's resources

Grčki premijer Aleksis Cipras je izjavio prošle sedmice da izbeglička kriza„ prevazilazi“

THESSALONIKI, Greece- Prime Minister Alexis Tsipras said Saturday that the Greek economy is turning around

SOLUN- Grčki premijer Aleksis Cipras rekao je da se grčka privreda preokrenula

Greek Prime Minister Alexis Tsipras commented that having a summit on the migrant crisis was of little use if Turkey was not invited.

Grčki premijer Aleksis Cipras izjavio je danas da samit lidera Evropske unije i Balkana o izbegličkoj krizi ima malo svrhe ukoliko Turska nije uključena.

Prime Minister Alexis Tsipras said this week he expects a deal to be reached by May 9,

Premijer Aleksis Cipras je rekao ove nedelje da će sporazum biti postignut do 9. maja,

Greek Prime Minister Alexis Tsipras has accused Germany of using"legal tricks" to avoid paying World War II reparations.

Грчки премиjер Aлексис Ципрас jе оптужио Немачку да користи правне трикове, како би избегла плаћање ратне одштете за Други светски рат.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras will visit Cyprus,

Грчки премиjер Aлексис Ципрас посетиће Италиjу

Greece: Prime Minister Alexis Tsipras said Turkish fighter jets harassed his helicopter during a visit to a remote Greek island to celebrate his country's independence day.

Грчки премијер Алексис Ципрас рекао је да су турски војни авиони правили проблеме хеликоптеру којим је он летео на удаљено грчко острво да би прославио дан независности.

We are one step before a historic event,” Prime Minister Alexis Tsipras said,

Налазимо се на корак од историјског догађаја“, рекао је премијер Алексис Ципрас и позвао посланике

even though Greek Prime Minister Alexis Tsipras had earlier said that Russia was Greece's strategic partner.

čak iako je grčki premijer Aleksis Cipras ranije rekao da je Ruisja strateški partner Grčke.

We have a window for a solution," Greek prime minister Alexis Tsipras said on Monday after holding talks with Macedonian leader Zoran Zaev.

Imamo mogućnost za rešenje," rekao je grčki premijer Aleksis Cipras 8. januara posle razgovora sa makedonskim liderom Zoranom Zaevim.

The eurozone ministers met in the Slovak capital as Greek prime minister Alexis Tsipras hosted a mini-summit between the European Union's seven Mediterranean states in Athens.

Ministri finansija evrozone su se sastali danas u Bratislavi, u trenutku kada je grčki premijer Aleksis Cipras domaćin mini samita sedam mediteranskih članica Evropske unije u Atini.

He said Greek Prime Minister Alexis Tsipras, who has admitted that he does not believe in the bailout,

On je kazao da grčki premijer Aleksis Cipras, koji takođe ne veruje u reforme, nije imao drugog izbora

After eight years we are voting on the last measures of the last review,” Prime Minister Alexis Tsipras said in parliament.

Posle osam godina glasamo o poslednjim merama posle poslednje kontrole", rekao je premijer Aleksis Cipras u parlamentu.

when Prime Minister Alexis Tsipras opened Parliament with his version of the State of the Union.

kada je premijer Aleksis Cipras otvorio zasedanje parlamenta svojom verzijom predsedničkog obraćanja.

Greek Prime Minister Alexis Tsipras spoke with the leaders of France

Грчки премијер Алексис Ципрас разговарао је са лидерима Француске

During a visit to Moscow earlier this month, Greek Prime Minister Alexis Tsipras expressed interest in participating in a pipeline that would bring Russian gas to Europe via Turkey and Greece.

Током посјете Москви почетком мјесеца грчки премијер Алексис Ципрас изразио је интерес за учествовање у градњи гасовода који би пребацивао руски гас у Европу преко Турске и Грчке.