PRISHTINA - превод на Српском

Did you know who was“managing” Prishtina?

Да ли сте знали ко„ управља“ Приштином?

When it comes to your work in Prishtina, two stories are repeated.

Када је у питању Ваш рад у Приштини, понављају се две приче.

we have had a lot of dialogue with Prishtina.

mi smo mnogo učinili u dijalogu sa Prištinom.

The University of Prishtina Academy of Arts.

Су Универзитет у Приштини Академија уметности.

The University of Prishtina.

На Универзитету у Приштини.

I meet a lot of friends which don't leave Prishtina for months.

Srećem mnoge prijatelje koji Prištinu ne napuštaju mesecima.

The decade had begun with the 1981 demonstrations by Albanians in Prishtina.

Активно је учествовао у демонстрацијама 1981. године, коју су организовали Албанци у Приштини.

The University of Prishtina Academy of Arts.

Су Универзитет Приштини Академија уметности.

Prishtina International Film Festival.

Међународни филмски фестивал Приштини.

The Prishtina International Film Festival.

Међународни филмски фестивал у Приштини.

Prishtina and Tirana had signed an agreement on uniting

Priština i Tirana potpisale su sporazum o ujedinjenju

Prishtina, April 10, 2019- The President of state, Hashim Thaçi, participated today in the Memorial Academy

Priština, 10. april 2019. godina- Predsednik zemlje Hashim Thaçi učestvovao je danas na Spomen akademiji u čast života

He then called his father on Viber to ask him to meet him at the airport in Prishtina in a few hours.

Zatim je pozvao oca na vajberu da bi ga zamolio da ga sačeka na prištinskom aerodromu za nekoliko sati.

Prishtina, February 13th 2018- President of the Republic of Kosovo,

Priština, 13. februar 2018. godine- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi

Hasan Prishtina, one the greatest historic personalities of Kosovo,

Hasan Prishtina, jedna od najvećih istorijskih figura Kosova,

Prishtina, April 14, 2019- The President of the Republic of Kosovo, Hashim Thaçi, has traveled to Brussels today,

Prishtina, 14. april 2019.- Predsednik Republike Kosovo Hashim Thaçi danas je otputovao u Brisel, gde će odžati

Prishtina, May 30th 2019- The President of the country, Hashim Thaçi, convened today the Consultative Council on Communities.

Priština, 30. maj 2019. godine- Predsednik zemlje Hashim Thaçi danas je okupio Konsultativno veće za zajednice.

Aurela Kadriu: Life in Prishtina, what was your childhood like at that time,

Aurelja Kadriu: O životu u Prištini, kakvo je bilo vaše detinjstvo u to vreme,

Prishtina, September 6th 2018- President of the country, Hashim Thaçi, attended today the 19 Anniversary of the Kosovo Police.

Priština, 6. septembar 2018. godine- Predsednik zemlje Hashim Thaçi danas je učestvovao na obeležavanju 19. godišnjice Policije Kosova.

Termokiss in Prishtina, on June 8th

Termokiss u Prištini, 8. i 9. juna 2019. godine,

Примери коришћења Prishtina на Енглеском и њихови преводи на Српски