PRIŠTINE - превод на Енглеском

• pristina
• priština
• prishtina

Примери коришћења Prištine на Српском и њихови преводи на Енглески

I naše odrastanje na ulicama Prištine se nije desilo postepeno,
And our growth in the Pristina streets didn't happen gradually,

Nezavisnost Prištine do sada je priznalo 20 od 27 zemalja članica EU.
Pristina's independence has so far been recognised by 20 of the 27 EU members.

Ilber, 40-godišnji stanovnik Prištine, kaže da mu dobijanje pasoša Kosova puno znači.
Ylber, a 40-year-old resident of Pristina, says having a Kosovo passport means much to him.

Prepune ulice Prištine mogu da budu vrele
The crowded streets of Pristina can be hot

Takvu dvosmernu komunikaciju od strane Prištine nemamo", kazala je Nela Kuburović.
We have no such two-way communication from Pristina's side," Nela Kuburovic stated.

Reakcija Prištine bila je brza.
The response from Pristina was fast.

Dogovor Prištine i Beograda postignut u petak reguliše regionalnu predstavljenost Kosova.
The agreement, reached on Friday between Pristina and Belgrade, focuses on Kosovo's regional representation.

Tako da oni imaju drugačiju mapu Prištine od one koju ja imam.
So, they have a different map of Pristina from what I have.

Oni su imali šta da proslavljaju na ulicama Prištine.
They had something to celebrate on the streets of Pristina.

Poslanici su od međunarodne zajednice tražili da zaustavi takve poteze Prištine.
Lawmakers demanded that the international community move to stop such moves by Pristina.

Kocijančićeva je na strani Prištine.
But Altaneve is on the pricey side.

stanovnik Prištine.
a resident of Pristina.

Olga Gucić: Mogu samo da vam opišem centar Prištine.
Olga Gucić: I can only describe the center of Pristina.

Ona, ipak, nije tražila od Beograda formalno priznavanje nezavisnosti Prištine.
She did not, however, demand that Belgrade formally recognise Pristina's independence.

Beograd je podržavao Srbe na severu Kosova, gde ne deluju institucije Prištine.
Belgrade has supported the Serbs in northern Kosovo, where Pristina's institutions are not operative.

Tamošnja policija nije pod komandom Prištine.
Police there are not under Pristina's command.

Ovo je četvrti put da Interpol odlučuje o zahtevu Prištine.
This is the fourth time Interpol will be deciding on Pristina's request.

U međuvremenu, građani Prištine ocenjuju Čekuovu vladu.
Meanwhile, citizens of Pristina weigh in on the Ceku administration.

U Beogradu je reakcija na politiku Prištine takođe bila neuobičajeno oštra.
In Belgrade, the response to Pristina's policy also was unusually strong.

Kocijančićeva je na strani Prištine.
Costco is on the pricey side.