Примери коришћења The pristina на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Pristina daily“Zeri” quoting Jacqueline Nastic,
Приштински дневник„ Зери“ цитира Жаклин Настић,Although Serbian officials claim that ten withdrawals of recognition have already occurred, the Pristina authorities deny it.
Iako srpski zvaničnici tvrde da je bilo sada već više od deset povlačenja priznanja, prištinske vlasti to negiraju.The Pristina daily“Zeri” quoting Jacqueline Nastic, a spokesperson of the party,
The Pristina authorities have crossed some red lines by,
Приштинске власти су прешле неке црвене линије,The Pristina Serbs planned for a long time to rebuild this centuries-old church
Приштински Срби су одавно намеравали да поново саграде овајhoping that Ahtisaari will take into consideration suggestions from the Pristina side.
će Ahtisari uzeti u obzir predloge prištinske strane.The Pristina team's decentralisation proposal guarantees the territorial integrity of the province,
Predlogom pregovaračkog tima Prištine o decentralizaciji garantuje se teritorijalni integritet pokrajine,New York jazz vocalist Miles Griffith opened the fifth edition of the Pristina Jazz Festival on Sunday(November 1st)
Njujorški džez pevač Majls Grifit otvorio je u nedelju( 1. novembra) peti Prištinski džez festival, pevajući zajedno sa slovenačkim,At the beginning of April 1999 he was mobilized in the Pristina Corps in the 549th Motorized Unit.
Првих дана априла 1999. мобилисан је у Приштински корпус, у 549. моторизовану јединицу.Although Serbian officials claim that ten withdrawals of recognition have already occurred, the Pristina authorities deny it.
Иако српски званичници тврде да је било сада већ више од десет повлачења признања, приштинске власти то негирају.The Pristina folk, in winters would generally be in their homes,
Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija raspravljaće u ponedeljak o odluci Prištine da formira svoju vojsku, potvrđeno je u Ministarstvu spoljnih poslova Srbije.was signed by the Pristina Regional Court in Nis, Serbia.
potpisao je regionalni prištinski sud sa sedištem u Nišu, u Srbiji.Currently provisional authorities in the Pristina Municipal Assembly are considering proposals as part of changes to the urban plan to change the use of this church of God.
Тренутно се у привременим органима, а посебно у Скупштини општине Приштина, у склопу промене урбанистичког плана, разматрају предлози за" легитимну" промену намене овог Божијег храма.Do you believe that justice will eventually catch up with those responsible in the Pristina government?
Verujete li da će odgovorne iz vlasti u Prištini na kraju, ipak, stići pravda?Muharem Zeqi from the Pristina area explained to us very graphically what the Serbian passport means to him and his ethnic kin:“It is a great asset.
Muharem Zeći iz okoline Prištine veoma slikovito nam je objasnio šta za njega i njegove sunarodnike znači srpski pasoš.Cilj toga verovatno bi bio inkluzija Srba sa severa Kosova u prištinski sistem vlasti.Paluca has had his work displayed at the Pristina Handicraft Fair, sponsored by the Kosovo Ministry of Culture as part of Kosovo Cultural Heritage Week.
Paluka je izlagao svoje radove na Sajmu rukotvorina u Prištini, koji je u okviru Nedelje kosovskog kulturnog nasleđa sponzorisalo ministarstvo kulture.covering the Pristina region.
koji obuvata region Prištine.
