Примери коришћења Pristina and belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pristina and Belgrade were expected to reach an agreement on customs stamps this week,
Očekivalo se da će Priština i Beograd postići sporazum o carinskim žigovima ove nedelje,Many in Pristina and Belgrade are eager to know what UN envoy Martti Ahtisaari's recommendations for Kosovo will be.[Getty Images].
Mnogi u Prištini i Beogradu nestrpljivi su da saznaju kakve će biti preporuke izaslanika UN-a Martija Ahtisarija za Kosovo.[ Geti Imidžis].Even if we were to talk for 120 years there will be no agreement between Pristina and Belgrade," he said.
Llapashtica says the exhibition is unique."Pristina and Belgrade met in one place,
Lapaštica kaže da je izložba jedinstvena.„ Priština i Beograd su se sastali na jednom mestu,former Finnish President Martti Ahtisaari, is expected to visit Pristina and Belgrade next week.
bivši finski predsednik Marti Atisari, sledeće nedelje posetiti Prištinu i Beograd.will be a key topic in talks between Burns and officials in Pristina and Belgrade.
biće glavna tema u razgovorima Bernsa practical issues will go on between Pristina and Belgrade.
praktičnim pitanjima odvijati između Prištine i Beograda.Russia indicated earlier that it would block a decision unless both Pristina and Belgrade accept it.
Rusija je ranije nagovestila da će blokirati odluku ukoliko je ne prihvate Steiner added, however, that"our focus on standards in no way precludes opening direct talks between Pristina and Belgrade.
Stajner je međutim dodao da« usredsređivanje na standarde ni na jedan način ne isključuje otvaranje direktnih razgovora između Prištine i Beograda.noting there will be new talks between Pristina and Belgrade.
i napominje da">će biti novih pregovora između Prištine i Beograda.Kosovo and Serbia signed an agreement today to deploy the first flight between Pristina and Belgrade in 21 years.”.
Kosovo about the possible final agreement between Pristina and Belgrade.
čujemo o mogućem konačnom sporazumu između Prištine i Beograda.it is important to set up a dialogue between Pristina and Belgrade.
važno je uspostaviti dijalog između Prištine i Beograda.failure of the process would depend on co-operation between Pristina and Belgrade, he said.
neuspeh procesa zavisiće od saradnje između Prištine i Beograda, rekao je on.Kosovo and Serbia signed an agreement today to establish the first flight between Pristina and Belgrade in 21 years.
Kosovo As you know, I am facilitating the dialogue between Pristina and Belgrade and I know all the difficulties.
Kao što znate, pod mojim okriljem se vodi dijalog između Prištine i Beograda EULEX is working on an agreement with Pristina and Belgrade and hope a solution will be found quickly.
EULEKS radi na dogovoru sa Prištinom i Beogradom I again urge Pristina and Belgrade to remain calm
Поново позивам Приштину и Београд да остану мирниThe dialogue between Pristina and Belgrade would be the first since the end of the 1998-1999 conflict.
The latest round of direct talks between Pristina and Belgrade on Monday(October 22nd)
Poslednja runda razgovora između Beograda i Prištine održana u ponedeljak( 22. oktobar)
