PRIVATE ACCOMMODATION - превод на Српском

• privatni smeštaj
• privatnom smeštaju
• privatnog smeštaja
• приватни смештај
• приватни смјештај

Примери коришћења Private accommodation на Енглеском и њихови преводи на Српски

also in smaller private accommodation.
u manjim objektima privatnog smeštaja.

Prices of overnight in private accommodation may fluctuate depending on location
Цене ноћења у приватном смештају могу да варирају у зависности од локације

We hope you will here find a suitable private accommodation for your pleasant stay on the mountain Divcibare.
Nadamo se da ćete ovde pronaći odgovarajući privatan smeštaj za vaš prijatan boravak na planini Divčibare.

villas and private accommodation at affordable prices tempt an oasis of luxury holiday.
вила и приватног смештаја по приступачној цени искуша оаза луксуза одмор.

If you stay in private accommodation, eat at average restaurants
Ако остајете у приватном смештају, једете у просечним ресторанима,

individuals that offer private accommodation, in order to enhance their offer.
pojedincima koji nude privatan smeštaj, kako bi se unapredile njihove ponude.

The above costs are primarily related to the costs of housing(private accommodation or accommodation in the dormitory),
Navedeni troškovi prvenstveno se odnose na troškove stanovanja( privatni smeštaj ili smeštaj u studentskom domu),

the owner of the private accommodation“Two to three thousand visitors come to Sijarinska Spa over the weekend”,
vlasnik privatnog smeštaja.„ U Sijarinsku banju vikendom dođe od dve do tri hiljade ljudi",

Besides private accommodation, one of the more reasonable places to stay in Dubrovnik-- where a five-star hotel can run into the hundreds of dollars-- is the HI hostel, a 10-minute walk from the town's bus station.
Pored privatnog smeštaja, jedno od boljih mesta u kojem se može odsesti u Dubrovniku- u kojem soba u hotelu sa pet zvezdica može da košta i više stotina dolara- jeste hostel HI, na deset minuta vožnje od glavne autobuske stanice.

cafes and private accommodation and the profits went to Germany.
кафића и приватног смештаја, док је профит отишао у Немачку.

report claims that of that number, some 30,000 are unregistered and staying in private accommodation.
Od tog broja oko 30. 000 turista neprijavljeno boravi u privatnom smeštaju, navodi se u saopštenju.

whereas other plans refer to providing assistance with finding long-term private accommodation.” I'm glad that Bujanovac is on the path of adopting a local action plan”,
укључују изградњу социјалних станова, док се други односе на помоћ при проналажењу дугорочног приватног смештаја, што овај програм обезбеђује.„ Драго ми је да је Бујановац на путу да усвоји локални план акције“,

The said costs primarily refer to housing costs(private accommodation or accommodation at the student dormitory),
Navedeni troškovi prvenstveno se odnose na troškove stanovanja( privatni smeštaj ili smeštaj u studentskom domu),

hospital for rehabilitation" Geyser", and there are 700 more beds at private accommodation facilities, while the occupancy rate is about 80%," said Dragan Denic,
U specijalnoj banjskoj bolnici za rehabilitaciju„ Gejzir” ima 267 ležajeva, a u privatnom smeštaju još oko 700 mesta, dok je popunjenost kapaciteta oko 80%”,

The said costs primarily refer to housing costs(private accommodation or accommodation at the student dormitory),
Наведени трошкови првенствено се односе на трошкове становања( приватни смештај или смештај у студентском дому),

Private accommodations, in general, rarely offer other or additional services besides the accommodation..
S druge strane privatni smeštaj retko nudi dodatne usluge osim smeštaja..

Hostel, hotel or private accommodations.
Hotel, hostel ili privatni smeštaj?

Categorization of private accommodation.
Kategorizacija privatnog smeštaja.

Possibility of renting private accommodation.
Mogućnost reklamiranja privatnog smeštaja.

Information for owners of private accommodation.
Obaveštenje za vlasnike privatnog kategorisanog smeštaja.