Примери коришћења Prosecutors say на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
as required under the Foreign Agent Registration Act, prosecutors say.
то налаже Закон о регистрацији страних агената, наводе тужиоци.Prosecutors say the assault on French fans was organised
Tužioci kažu da je napad na francuske navijače bio organizovanProsecutors say they have evidence of public procurement irregularities,
Tužioci su rekli da imaju dokaze o nepravilnostima u javnoj nabavci,Prosecutors say the indictees were responsible for the killing of 48 people-- including at least 13 children and a pregnant woman-- in Suva Reka on 26 March 1999.
Tužioci kažu da su optuženi odgovorni za ubistvo 48 osoba-- uključujući najmanje 13 dece i jednu trudnu ženu-- u Suvoj Reci 26. marta 1999. godine.Prosecutors say they had evidence proving"the existence of threats which gave the victim a profound sense of fear for his life,
Tužioci su rekli da imaju dokaze koji dokazuju" postojanje pretnji koje Russia- Russian prosecutors say two young men have been charged with killing
Руски тужиоци кажу да су 2 млађа мушкарца оптужена за убиствоProsecutors say they are tracking irregularities in the procurement process for the Durres-Kukes road-- Albania's largest investment in decades.
Tužioci kažu da istražuju nepravilnosti u procesu nabavke za put Drač-Kukeš-- najveću investiciju Albanije proteklih decenija.Federal prosecutors say Brazhnikov undermined the nation's security by procuring high-tech components, many of which wound up
Федерално тужилаштво саопштило је да Prosecutors say applicants paid up to €5,000 to obtain a fake certificate of Bulgarian origin.
Тужиоци кажу да су подносиоци захтева плаћали и до 5. 000 евра како би добили лажне сертификате о бугарском пореклу.Prosecutors say Ergenekon has far-flung cells,
Tužioci kažu da Ergenekon ima rasprostranjene ćelije,BERLIN- German prosecutors say they have issued a formal arrest warrant for a 17-year-old Iraqi citizen who was allegedly planning to commit an extremist attack in either Germany or Britain.
Немачко тужилаштво саопштило је данас да Prosecutors say Penescu repeatedly paid Gheorghe Constantin, head of the Central Commission of Referees(CCA), to appoint referees who would fix results.
Tužioci kažu da je Penesku više puta platio Georgeu Konstantinu, šefu Centralne komisije sudija( CCA), da imenuje sudije koje bi nameštale rezultate.Austrian prosecutors say three people have been arrested in connection with a video that triggered the collapse of the government earlier this year.
Аустријско тужилаштво саопштило је данас да Prosecutors say more than 400 victims were forced to work for minuscule wages while their masters earned some two million pounds($2.5 million) and lived a luxurious lifestyle.
Tužioci su naveli da Prosecutors say when they questioned Hastert about his large cash withdrawals he told them he was being extorted by someone making a false claim of sex abuse.
Tužioci su naveli da Prosecutors say the men perished at her hands after making her the beneficiary of life assurance policies that ran into millions of dollars.
Тужилаштво је саопштило да In September 2009, prosecutors say Brice Taton was beaten fatally by a gang of Belgrade soccer thugs.
U septembru 2009. godine, kažu tužioci, Bris Taton prebijen je na smrt od strane bande beogradskih fudbalskih huligana.Prosecutors say Krassimirov, who was apprehended on Tuesday in Germany on a European arrest warrant, will be extradited
Nemački tužioci naveli su da će Krašimirov, koji Prosecutors say Krassimirov, a Bulgarian citizen who was apprehended Tuesday in Germany on a European arrest warrant,
Nemački tužioci naveli su da će Krašimirov, koji Federal prosecutors say the men who were arrested intended to carry out an attack in the western city of Dusseldorf though they had no concrete plans.
Федерално тужилаштво је саопштило да 
