PROSECUTORS AND JUDGES - превод на Српском

• тужиоци и судије
• tužioci i sudije
• tužilaca i sudija
• tužioce i sudije
• tužilaštvo i sudije

Примери коришћења Prosecutors and judges на Енглеском и њихови преводи на Српски

European academic communities, prosecutors and judges, victims and EU representatives.
evropskih akademskih zajednica, tužioce i sudije, žrtve i predstavnike EU.

It is planning to establish a mission of up to 1,300 police officers, prosecutors and judges, who will assist authorities in dealing with organised crime,
Unija planira da uspostavi misiju od oko 1. 300 policajaca, tužilaca i sudija, koja će pomagati vlastima u borbi protiv organizovanog kriminala, korupcije,

We can see some countries' claims to act as global prosecutors and judges all in one,
Постоје претензије неких земаља на улогу истовремених тужилаца и судија на глобалном нивоу,

A special court with international prosecutors and judges but under Kosovo law was set up to tackle Marty's allegations,
Агенција је подсетила да је формиран специјални суд, по косовским законима, али са међународним тужиоцима и судијама, који треба да се позабави оптужбама које је изрекао Марти,

Donald Lu punished the prosecutors and judges who disagreed with him by revoking U.S. visas,
Амбасадор Доналд Лу је кажњавао тужиоце и судије који се нису слагали са њим

threatened sanctions against the court's prosecutors and judges who pursued cases against Americans….
запретио санкцијама тужиоцима и судијама који раде на случајевима против Американаца.

technical capacity of police, prosecutors and judges remains insufficient overall
технички капацитети полиције, тужилаца и судија свеукупно недовољни

then the president is responsible for prosecutors and judges”.
im onda predsednik odgovara za to kakvi su tužioci i sudije“.

local authorities, prosecutors and judges.
lokalnih vlasti, tužilaca i sudija.

Over the last few years, a number of regional activities were organised in co-operation with UNODC for financial sector supervisors, prosecutors and judges. In December 2006,
U poslednjih nekoliko godina organizovano je više aktivnosti u saradnji sa UNODC za nadzorne organe u finansijskom sektoru, tužioce i sudije. Decembra 2006.

the executive authority elects prosecutors and judges, and the they fall under president's jurisdiction
попут Француске извршна власт бира тужиоце и судије, па председник и одговара због тога какви су,

Congress is prosecutor and judge and jury.
Конгрес је тужилац и судија и порота.

He has become both prosecutor and judge.
On je postao i tužilac i sudija.

He was both prosecutor and judge.
On je postao i tužilac i sudija.

Former public prosecutor and judge, Attorney Stavre Dzikov,
Bivši javni tužilac i sudija, advokat Stavre Džikov,

In the documentary“La Petite Morte”, Raffaëla explained how the prosecutor and Judge in her case dismissed the rape with the attitude:“You're an actress in pornographic films, so you can't complain.”.
У једном документарцу она објашњава како су тужилац и судија у њеном случају одбацили силовање са ставом„ Ви сте глумица у порнографским филмовима, па не можете да се жалите”.

Prosecutors and judges are afraid as well.
Imam utisak da su i sudije i tužioci u strahu od njih.

The same is even true with prosecutors and judges.
Upravo tako je i sa državnim tužiocima i sudijama.

We shall ban its prosecutors and judges from entering America.
Zabranićemo tim sudijama i tužiocima ulaz u SAD.

The most agile of all were the US prosecutors and judges.
Najagilniji su bili američki tužioci i sudije.