THE PROSECUTORS - превод на Српском

• tužioci
• tužilaštvo
• tužitelji
• tužilaca
• тужиоци
• tužiocima
• tužilaštva
• тужилачке

Примери коришћења The prosecutors на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the prosecutors appear confident they will be able to prove their case.
Međutim, tužioci su čini se uvereni da će biti u stanju da dokažu svoje tvrdnje.

Boss, is there any evidence that the cops or the prosecutors made a mistake?
Šefe, ima li ikakvih dokaza da su policajci ili tužioci pogrešili?

Your husband was one of the prosecutors who put away his girlfriend, Erin Wilson.
Vaš suprug je bio jedan od tužitelja koji su osudili njegovu djevojku, Erin Wilson.

The prosecutors are pulled off the job.
Tužilac je isključen iz svog posla.

The prosecutors maintain that the case was quite clear.
Tužilac je smatrao da je stvar jasna.

Due to the Chairman's appointment with the prosecutors' office, today's meeting has been canceled.
Zbog direktorovog sastanka sa uredom tužioca, današnji sastanak se otkazuje.

The prosecutors are gonna drop the case.
Тужилаштво ће одбацити случај.

Who are the prosecutors' witnesses?
Какви су били сведоци Тужилаштва?

They can influence the prosecutors and the judges.
Možda možete potplatiti sudije i tužioce.

Due to an appointment with the prosecutors' office.
Zbog sastanka sa uredom tužioca.

and save the prosecutors the trouble of going to trial.
i spasi tužioce nevolje odlaska na sud.

This top-down strategy will not overwhelm the law enforcement officers, the prosecutors, or the courts.
Ова стратегија одозго према доље неће преплавити службенике закона, тужиоце или судове.

Said he needed to see one of the prosecutors.
Jel li je rekao koga traži? Rekao je da mora da vidi jednog od tužioca.

I don't think the fbi or the prosecutors understand that.
Nisam siguran da bi FBI-aj ili javni tužilac, to razumeli.

The prosecutors also alleged that the former minister
Tužioci su takođe tvrdili

By joining its organizational structure, he consciously participated and even accelerated the deaths of thousands of people, the prosecutors say.
Kako navodi tužilaštvo, pridruživši se toj organizacionoj strukturi, on je svesno učestvovao i čak ubrzao smrt više hiljada ljudi, prenosi Rojters.

Unless the prosecutors can produce substantial evidence this will be a huge blow to the investigation," he told SETimes.
Ukoliko tužioci ne mogu da iznesu solidne dokaze, ovo će biti veliki udarac istrazi“, izjavio je on za SETimes.

SETimes: How protected are the prosecutors in Kosovo, and what can be done to help them work independently?
SETimes: Koliko su zaštićeni tužioci na Kosovu i šta može da se uradi da im se pomogne da rade nezavisno?

Cengiz said he perceives another problem with the trial."The prosecutors have merged all the coup allegations under this trial.
vidi još jedan problem u vezi sa suđenjem.„ Tužilaštvo je spojilo sve optužbe za puč u to jedno suđenje.

Rodoljub Šabić states that he supports the views of the Prosecutors Association of Serbia,
Rodoljub Šabić navodi da podržava stavove struke Udruženja tužilaca, ali ne veruje da bi