PUBLIC OFFICIALS - превод на Српском

• јавни званичници
• јавних функционера
• јавни службеници
• државне службенике
• државни функционери
• nosiocima javnih
• državnim zvaničnicima
• javne funkcionere
• javnih funkcionera
• javnih zvaničnika
• јавни функционери
• јавних званичника
• јавне службенике
• јавне званичнике
• државних службеника
• javni službenici
• државни службеници
• javnim funkcionerima
• državnih funkcionera

Примери коришћења Public officials на Енглеском и њихови преводи на Српски

all government and public officials, police and soldiers had to show up at the station tavbi
сви државни и јавни службеници, војници и полицајци морали су да се појаве на станици Тавба

including public officials, to hide their money from public scrutiny.
укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.

All public officials in the District shall take all necessary measures to ensure that it is executed in full
Сви јавни званичници у Дистрикту ће предузети све неопходне мјере како би осигурали да се он спроведе у потпуности

professional men and public officials.
професионалци и државни функционери.

opportunities to meet elected and public officials, and to attend special events and programs.
удовољи изабрани и јавни службеници, као и да похађају специјалне догађаје и програме.

It is alleged that many of these documents show how wealthy individuals- including public officials- hide their money from public scrutiny.
Документи доказују како богати појединци, укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.

All public officials, civil servants
Сви јавни званичници, државни службеници

professional men, and public officials.
професионалци и државни функционери.

The right to privacy is restricted only when it comes to public figures and public officials in particular.
Ovo pravo suţeno je jedino kada je reč o javnim ličnostima, a posebno nosiocima javnih funkcija.

such as public officials, hide their money from public scrutiny.
укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.

All public officials of the District shall undertake all necessary measures to ensure its full
Сви јавни званичници у Дистрикту ће предузети све неопходне мјере да осигурају његову потпуну

due to critical reporting about public officials and their work.
zbog kritičkog izveštavanja o nosiocima javnih funkcija i njihovom radu.

including public officials, hide their money from public scrutiny and evade tax.
укључујући и државне службенике, скривају новац од јавности.

She is one of the authors of the database on some 2.000 processes that the Serbian Anti-Corruption Agency conducted against public officials.
Učestvovala je u izradi baze podataka o gotovo 2. 800 postupaka koje je Agencija za borbu protiv korupcije pokrenula protiv javnih funkcionera u Srbiji.

All public officials of the Brcko District shall undertake all necessary measures to ensure implementation of this Supervisory Order.
Сви јавни званичници Брчко Дистрикта предузеће све неопходне мјере како би осигурали спровођење овог налога супервизора.

Experts consider that the Court has opened the door to prosecute public officials, but that it has also raised questions regarding the independence of the Assembly.
Eksperti smatraju da je sud otvorio vrata krivičnom gonjenju javnih zvaničnika, ali se sada takođe postavlja pitanje nezavisnosti skupštine.

journalists that engages with both citizens and institutions in an effort for higher institutional and public officials' accountability in Serbia through monitoring and oversight of their work.
novinara koja zajedno sa građanima utiče na povećanje odgovornosti institucija i javnih funkcionera kroz praćenje i kontrolu njihovog rada.

All public officials in the District shall undertake all necessary measures to ensure its implementation.
Сви јавни званичници у Дистрикту ће предузети све потребне мјере како би осигурали његово спровођење.

Opportunities for corruption on the part of public officials are reduced where there are fewer regulations,
Mogućnost korupcije od strane javnih zvaničnika smanjena je tamo gde postoji manje propisa,

Politicians and public officials must not create a hostile environment for the media through their statements and actions;
Политичари и јавни функционери не смеју стварати непријатељско окружење за медије својим изјавама и акцијама;