PUBLIC RECORDS - превод на Српском

• јавних евиденција
• јавних записа
• јавни подаци
• јавних списа
• javnim dokumentima
• јавним архивама
• јавне евиденције
• јавни записи
• јавним евиденцијама
• јавним записима

Примери коришћења Public records на Енглеском и њихови преводи на Српски

But despite everything the Web gives us, there still aren't a lot of old public records online.
Али упркос свему што нам Веб даје, на интернету још увијек нема пуно старих јавних записа.

They don't have a score because there are no formal public records on them-- no bank accounts, no credit histories and no social security numbers.
Немају бодове јер о њима не постоје званични јавни подаци; нема банковних рачуна, кредитних историја и бројева социјалног осигурања.

provides a bit more control when it comes to obtaining public records.
пружа мало више контроле када је у питању добијање јавних записа.

And while there are many fee-based services, it's possible to learn quite a bit about someone from public records or through content found on online social networks.
И мада постоје многе услуге засноване на плаћању, могуће је научити доста о некоме из јавних евиденција или путем садржаја који се налази на друштвеним мрежама на мрежи.

Public records show that the bill- sponsored by state Senator Warren Petersen and co-sponsored by three
Јавни подаци показују да је закон- спонзорисан од стране државног сенатора Варрен Петерсен

reliable starting point if you're looking for background information in the realm of national or international public records.
поуздана полазна тачка ако тражите основне информације у домену националних или међународних јавних евиденција.

These centres will provide digital access to electronic copies of all ICTY's public records and archival material.
Ти центри ће омогућавати дигитални приступ електронским примерцима свих јавних списа и архивског материјала Трибунала.

a mobile app that draws data from public records, home owners
мобилну апликацију која прикупља податке из јавних записа, власника куће

is registered to vote there, public records show.
гдје је регистровани гласач, показују јавни подаци.

In most cases, information that is already available elsewhere on the Internet or in public records is not considered to be private
Имајте на уму да се у већини случајева подаци који су већ доступни негде другде на интернету или у јавним архивама не сматрају личним

the time it takes to update public records.
времена потребног за ажурирање јавних евиденција.

Inc has applied for a patent for specialized bitcoin mining circuitry, public records show.
Инц је поднео захтев за патент за специјализоване кола за минерале биткоина, показују јавни записи.

Though, then someone looks up your company or your name in the public records, they see no association between you and your company.
Иако, онда неко потражи вашу компанију или ваше име у јавним евиденцијама, не види повезаност између вас и ваше компаније.

A land trust is a document we create that allows your property to be held privately so your name does not appear on the title in the public records.
Копнено поверење је документ који креирамо и који вам омогућава да приватно држите имовину, тако да се ваше име не појављује у наслову у јавним записима.

the lawyer suing you will easily find your house and any other properties in the public records.
адвокат који вас тужи ће лако пронаћи вашу кућу и све друге некретнине у јавним евиденцијама.

A land trust is a document that allows your real estate assets to be held privately so your name does not appear on the title in the public records.
Копнено поверење је документ који креирамо и који вам омогућава да приватно држите имовину, тако да се ваше име не појављује у наслову у јавним записима.

the lawyer suing you will easily find your house and any other properties you own in the public records.
адвокат који вас тужи ће лако пронаћи вашу кућу и све друге некретнине у јавним евиденцијама.

A foreclosure in a dual property situation as this will show up as two foreclosures in public records, and may show up as two foreclosures on your credit report.
Искључивање у ситуацији двоструке имовине, јер ће се то појавити као два оврха у јавним евиденцијама, и може се појавити као два оврха на вашем кредитном извештају.

And then they used public records for the next five years to find out who died.
A zatim su korisitli javne evidencije narednih pet godina da otkriju ko je umro.

With access to more than 70,000 public records databases, the site allows you to search for different types of public information,
Са приступом више од 70. 000 база података јавних евиденција, сајт вам омогућава да претражујете различите врсте јавних информација,