PUBLIC SPENDING - превод на Српском

• javne potrošnje
• јавних расхода
• јавних трошкова
• trošenja javnih
• јавне потрошње
• javnu potrošnju
• јавна потрошња

Примери коришћења Public spending на Енглеском и њихови преводи на Српски

Macron promised to reduce public spending and overhaul the country's labour laws.
Макрон је обећао смањење јавних трошкова и да побољша закон о раду.

State Budget and Control of Public Spending Veroljub Arsic met with representatives of the Westminster Foundation for Democracy.
republički budžet i kontrolu trošenja javnih sredstava, Veroljub Arsić, sastao se sa predstavnicima Vestminsterske fondacije za demokratiju.

gaining the nickname"Mr Scissors" for making cuts to public spending in Italy.
dobio je nadimak„ Gospodin Makaze" zbog smanjenja javne potrošnje u Italiji.

parliamentary group, public spending control does not apply to salaries that are financed from the state budget.
zamenika šefa poslaničke grupe G17 Plus, kontrola javne potrošnje ne odnosi se na plate koje se finansiraju iz državnog budžeta.

Instead of announced reduction, during last couple of years public spending as a GPD share has increased from 40.4 to 44 percent.
Уместо најављеног смањења, последњих година учешће јавне потрошње порасло је са 40, 4 на 44 одсто БДП-а.

became known as"Mr Scissors" for making cuts to public spending in Italy.
dobio je nadimak„ Gospodin Makaze" zbog smanjenja javne potrošnje u Italiji.

The EBRD has also advised the country to lower public spending, which currently represents about 50 per cent of GDP,
EBRD je takođe savetovala zemlju da smanji javnu potrošnju, koja trenutno čini otprilike 50 odsto BDP-a,

During last couple of years, public spending share in GPD has increased for 3.6 percentage points, from 40.4 to 44 percents.
Последњих година учешће јавне потрошње порасло је за 3, 6 процентних поена, са 40, 4 на 44 одсто.

while reducing public spending and taxes and increasing exports
uz smanjenje javne potrošnje i poreza i povećanje izvoza

Public spending on education as a percentage of GDP is comparable to that of EU countries,
Јавна потрошња на образовање је упоредива са потрошњом у земљама ЕУ,

The Serbian side is offering to trim public spending by 1.35 per cent of the GDP,
Srpska strana nudi da umanji javnu potrošnju za 1, 35 odsto od BDP-a,

through involuntary taxes to support public spending and welfare.
кроз недобровољни порез, у корист јавне потрошње.

BiH can only be prevented by reducing public spending and creating an efficient administration.
ekonomski kolaps RS i BiH mogu da se spreče samo smanjenjem javne potrošnje i stvaranjem efikasne administracije.

Better public spending can help,
Боља јавна потрошња може да помогне,

Serbia will cut public spending and stop borrowing to prevent turmoil similar to that in other European countries,
Srbija će smanjiti javnu potrošnju i prestati da se zadužuje kako bi izbegla probleme koji danas muče druge evropske zemlje,

due to a lack of reasonable public spending in almost 30 years.
колапс због недостатка разумне јавне потрошње током скоро тридесет година.

The IMF now wants hard guarantees, and negotiations will not resume until serious action is taken to reduce public spending and privatise the public sector.
MMF sada želi čvrste garancije i pregovori se neće nastaviti dok se ne preduzme ozbiljna akcija za smanjenje javne potrošnje i privatizaciju javnog sektora.

Present, relatively high public spending is partly consequence of election cycles,
Садашња, релативно висока јавна потрошња делом је последица изборних циклуса,

Public spending is largely controlled by the IMF,
Javnu potrošnju uglavnom kontroliše MMF,

In all countries during election year, tax revenues are reduced and public spending is increased, because governments are buying their own reelection.
У свим земљама у изборним годинама долази до смањења пореских прихода и повећања јавне потрошње, јер владе купују властити реизбор.