QUALIFIED ELECTRONIC - превод на Српском

• квалификованог електронског
• квалификовани електронски
• квалификоване електронске
• квалификованим електронским
• kvalifikovanim elektronskim
• kvalifikovani elektronski
• квалификованих електронских

Примери коришћења Qualified electronic на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Ministry shall prescribe more precisely the requirements that must be met by the qualified electronic certificates referred to in paragraph 1 of this Article.
Министарство ближе прописује услове које мора да испуњавају квалификовани електронски сертификати и из става 1. овог члана.

Also, it is necessary to fill in an electronic table in the attachment so as to obtain the qualified electronic certificates necessary for working on the Portal.
Такође, потребно је електронски попунити табелу у прилогу за добијање квалификованих електронских сертификата неопходних за рад на Порталу.

If the form for voting in absence is issued electronically, it should be signed by a qualified electronic signature in accordance with the law governing electronic signature.
Ako se formular za glasanje u odsustvu daje elektronskim putem on mora biti potpisan kvalifikovanim elektronskim potpisom u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski potpis.

Qualified electronic signature' means an advanced electronic signature that is created by a qualified electronic signature creation device,
Квалификовани електронски потпис је напредни електронски потпис који је креиран квалификованим средством за креирање електронског потписа

A qualified electronic signature in the Republic of Serbia is regulated
Kvalifikovan elektronski potpis u Republici Srbiji uređen je

The system used for validating the qualified electronic signature shall provide to the relying party the correct result of the validation process
Систем који се користи за валидацију квалификованог електронског потписа обезбеђује тачан резултат поступка валидације поуздајућој страни

(3) The certification body which has issued a qualified electronic certificate to a customer shall,
( 3) Сертификационо тело, које је странци издало квалификовани електронски сертификат, дужно је

The Law regulates the service of providing a qualified electronic signature from the loud by which we want to respond to the trend of mobile way of living
Законом је уређена услуга пружања квалификованог електронског потписа из клауда чиме желимо да одговоримо на тренд мобилног начина живљења

that it does not meet the requirements for qualified electronic signatures.
у електронском облику или што не испуњава услове за квалификовани електронски потпис.

specified in Article 99, paragraph 1, item 3 of this Law from a qualified electronic certificate.
прикупља податке о странци из члана 99. став 1. тачка 3 овог закона из квалификованог електронског сертификата.

advanced electronic signatures, qualified electronic signatures, electronic seals, advanced electronic seals, and qualified electronic seals as defined in the regulation.
напредне електронске потписе, квалификоване електронске потписе, електронске печате, напредне електронске печате и квалификоване електронске печате, у складу са дефиницијама у регулативи.

through the validation of the applicant's qualified electronic signature.4.
валидацијом квалификованог електронског потписа подносиоца. 4.

undersigned by qualified electronic signature of the legal representative,
потписани квалификованим електронским потписом законског заступника,

AC DC 9V2 78A Desktop Power Adapter AC DC 9V2 78A Desktop Power Adapter description 9V2 78A power adapter output power could be up to 25w qualified electronic components make sure your equipments could work safety under most conditions It can be….
АЦ/ ДЦ 9В2. 78А Десктоп адаптер за напајање Опис АЦ/ ДЦ 9В2. 78А Десктоп Повер Адаптер: 9В2. 78А адаптер за струју, излазна снага може бити до 25в; квалификоване електронске компоненте осигуравају да ваша опрема може радити у већини услова. Може се….

undersigned by qualified electronic signature of the legal representative,
potpisani kvalifikovanim elektronskim potpisom zakonskog zastupnika,

The issuer of qualified electronic certificates shall be obliged to preserve complete documentation on issued and revoked qualified electronic certificates as a means of proofing
Издавалац квалификованих електронских сертификата је дужан да чува комплетну документацију о издатим и опозваним квалификованим електронским сертификатима као 18 средство за доказивање

AC DC 22V4 77A Desktop Power Adapter AC DC 22V4 77A Desktop Power Adapter Description 22V4 77A power adapter max power output could be up to 105W adapter use qualified electronic components and through aging test overload test and overcurrent test….
АЦ/ ДЦ 22В4. 77А Десктоп адаптер за напајање АЦ/ ДЦ 22В4. 77А Десктоп Адаптер за напајање Опис: 22В4. 77А адаптер за напајање, максимална излазна снага може бити до 105 В, адаптер користи квалификоване електронске компоненте и тестом старења, тестом….

(3) The certification body which has issued a qualified electronic certificate to a customer shall,
Sertifikaciono telo, koje je stranci izdalo kvalifikovani elektronski sertifikat, du~no je

If the Power of Attorney is issued electronically, it shall be signed by a qualified electronic signature in accordance with the law governing electronic signature
Ako se punomoćje daje elektronskim putem ono mora biti potpisano kvalifikovanim elektronskim potpisom u skladu sa zakonom kojim se uređuje elektronski potpis

based on the received request signed by a qualified electronic signature.
на основу примљеног захтева потписаног квалификованим електронским потписом.