QUALIFIED TEACHERS - превод на Српском

• квалификованих наставника
• квалификовани наставници
• квалификованим наставницима
• stučne profesore
• kvalifikovani učitelji

Примери коришћења Qualified teachers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately, interest in mindfulness classes has become so widespread that not enough qualified teachers are available.
Нажалост, интересовање за часове пажње је постало толико распрострањено да није довољно квалификованих наставника.

The organization of the learning process allows you to get knowledge from highly qualified teachers and leading production specialists.
Организација процеса учења вам омогућава да добијете знање од високо квалификованих наставника и водећих стручњака за производњу.

sometimes medium to search for highly qualified teachers.
понекад и средње тражити високо квалификованих наставника.

Tía Tula is a modern center of Spanish teaching which offers an effective method of learning the language with the best qualified teachers in a warm and personalized atmosphere.
Тиа Тула је модеран Шпански Школа која нуди ефикасан метод учења језика са најбољим квалификованих наставника у топлој атмосфери и персонализоване.

CREDL is the University of Glasgow route for qualified teachers or students studying an ITE programme at other universities.
ЦРЕДЛ је Универзитет у Глазгову рута за квалификоване наставнике и студенте који студирају је ИТЕ програма на другим универзитетима.

Highly qualified teachers: all Rome Business School teachers are university lecturers,
Високо квалификованих наставника: сви наставници Рим Бусинесс Сцхоол су универзитетски предавачи,

highly qualified teachers and who are equipped with instructional strategies
високо квалификовани наставници и који су опремљени наставним стратегијама

We are qualified teachers internationally certified
Ми смо квалификовани наставници који су међународно цертифицирани

textbooks and sufficient qualified teachers and staff, community-specific subjects,
уџбеницима и квалификованим наставницима и особљу, предметима специфичним за заједнице,

In a multicultural environment with students from 41 countries, qualified teachers from well-known business schools
У мултикултуралној средини са студенти из 41 земаља, Квалификовани наставници из познатих пословних школа

With the increasing need for qualified teachers across the United States,
Уз све већу потребу за квалификованим наставницима у Сједињеним Државама,

Inclusive Education include qualified teachers, at primary and post-primary level,
инклузивно образовање инцлуде квалификованих наставника у основном и пост-примарном нивоу,

A qualified teacher is crucial to ensure you are doing the right exercises.
Квалификовани наставник је од кључног значаја да осигураш да радиш праве вежбе.

You don't need to be a qualified teacher.
Ne treba da budeš vešt učitelj.

You don't have to be a qualified teacher.
Ne treba da budeš vešt učitelj.

However, a qualified teacher was hired for teaching, since the pope does not have enough time for classes.
Међутим, за наставу је ангажован квалификовани наставник, јер папа нема довољно времена за часове.

Inappropriate positions can aggravate medical conditions and a qualified teacher will also stop people pushing themselves too far too quickly.
Непримерне позиције могу погоршати здравствене услове, а квалификовани наставник ће такође зауставити људе да се превише брзо превише брзо превлаче.

In the Tibetan Buddhist tradition, mandalas are created for rituals of initiation in which a highly qualified teacher grants permission to advanced disciples to engage in the tantric meditation practices.
У Тибетански Будизам традицију, мандале су створени за ритуале иницијације да учествују у тантричког медитација пракси, у коме високо квалификовани наставник пролази на Развијена студената.

in which a highly qualified teacher passes on Developed students.
у коме високо квалификовани наставник пролази на Развијена студената.

In the Tibetan Buddhist tradition, mandalas are created for rituals of initiation in which a highly qualified teacher grants permission to advanced disciples to engage in the meditation practice of a particular tantric deity.
У Тибетански Будизам традицију, мандале су створени за ритуале иницијације да учествују у тантричког медитација пракси, у коме високо квалификовани наставник пролази на Развијена студената.