RAMAH - превод на Српском

• rami
• ramu
• rame
• рами+ зачуо се

Примери коришћења Ramah на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then went he also to Ramah, and came to a great well that is in Sechu:
Tada sam podje u Ramu, i kad dodje na veliki studenac koji je u Sokotu,

The word that came to Jeremiah from the LORD, after that Nebuzar-adan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all that were carried away captive of Jerusalem and Judah, which were carried away captive unto Babylon.
Reč koja dodje Jeremiji od Gospoda kad ga Nevuzardan zapovednik stražarski pusti iz Rame uzevši ga pošto beše okovan u verige medju svim robljem jerusalimskim i Judinim, koje se vodjaše u Vavilon.

He returned to be healed in Jezreel of the wounds which they had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. Azariah the son
A on se vrati da se leči u Jezraelu od rana koje mu zadaše u Rami, kad se biše s Azailom, carem sirskim. A Azarija, sin Joramov car Judin,

came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. He
dodje k Samuilu u Ramu, i pripovedi mu sve što mu je učinio Saul.

The word which came to Jeremiah from Yahweh, after that Nebuzaradan the captain of the guard had let him go from Ramah, when he had taken him being bound in chains among all the captives of Jerusalem
Reč koja dodje Jeremiji od Gospoda kad ga Nevuzardan zapovednik stražarski pusti iz Rame uzevši ga pošto beše okovan u verige medju svim robljem jerusalimskim

the men that were with him,(now Saul abode in Gibeah under a tree in Ramah, having his spear in his hand,
ljudi što behu s njim. Tada Saul sedjaše u Gavaji pod šumom u Rami, s kopljem u ruci,

Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Secu:
Tada sam podje u Ramu, i kad dodje na veliki studenac koji je u Sokotu,

was sitting in Gibeah, under the tamarisk tree in Ramah, with his spear in his hand,
Tada Saul sedjaše u Gavaji pod šumom u Rami, s kopljem u ruci,

went to Samuel in Ramah, 5 and said to him,“Look,
došle kod Samuila u Ramu 5 pa su mu rekle:„ Evo,

all Israel had lamented him, and buried him in Ramah, even in his own city. Saul had put away those who had familiar spirits, and the wizards, out of the land.
plaka za njim sav Izrailj, i pogreboše ga u Rami, u njegovom gradu. I Saul beše istrebio iz zemlje gatare i vračare.

came to Samuel at Ramah, 5 and said to him,“Look,
došle kod Samuila u Ramu 5 pa su mu rekle:„ Evo,

came to Samuel at Ramah, 5 and said to him,"Look,
došle kod Samuila u Ramu 5 pa su mu rekle:„ Evo,

So Samuel rose up, and went to Ramah.
Potom usta Samuilo i otide u Ramu.

So Samuel rose up, and went to Ramah.
Potom usta Samuilo i otide u Ramu.

And king Joram went back to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria. And Ahaziah the son
I vrati se car Joram da se leči u Jezraelu od rana koje mu zadaše Sirci u Rami, kad se bijaše s Azailom, carem sirskim; a Ohozija, sin Joramov car Judin,

And he returned to be healed in Jezreel because of the wounds which were given him at Ramah, when he fought with Hazael king of Syria. And Azariah the son
A on se vrati da se leči u Jezraelu od rana koje mu zadaše u Rami, kad se biše s Azailom, carem sirskim. A Azarija, sin Joramov car Judin,

King Joram returned to be healed in Jezreel of the wounds which the Syrians had given him at Ramah, when he fought against Hazael king of Syria.
I vrati se car Joram da se leči u Jezraelu od rana koje mu zadaše Sirci u Rami, kad se bijaše s Azailom, carem sirskim; a Ohozija,

Ramah For his house.
У Рам у За његова кућа.

Gibeon, and Ramah, and Beeroth.
Gavaon i Rama i Virot.

Ramah Wofford was a homemaker
Рамах Вофорд је била домаћица