READ ONLY - превод на Српском

• читати само
• само за читање
• прочитати само
• read only
• citaju samo
• čitaju samo
• читају само
• čitati samo

Примери коришћења Read only на Енглеском и њихови преводи на Српски

Who do not travel read only one page".
Onaj koji ne putuje pročita samo jednu stranicu“.

According to research, people read only 16 percent of the words on an average web page.
Istraživanja su pokazala da ljudi pročitaju SAMO 16% teksta na web stranici.

I think we ought to read only the kind of books that wound and stab us.
Сматрам да би требало читати само такве књиге које нас уједају и боду.

Current layout'%1'is read only. Creating a new layout'%2' with your changes and setting this as active.
Тренутни распоред„% 1“ је само за читање. Правим нови распоред„% 2“ са вашим изменама и активирам га.

In the introductory material Kafka says“I believe we should read only those books that bite and sting us.
Франц Кафка је пре скоро једног века рекао:„ Мислим да морамо читати само оне књиге које нас гризу и убадају.

Energy of the stone read only in contact with him, so that whether you are destined to wear a garnet,
Енергија камена прочитати само у контакту са њим, тако да без обзира да ли сте предодређени

You can also choose to give users a read only view into that data if you want to share pictures and such.
Такође можете да одаберете да корисницима дате приказ само за читање у те податке ако желите дијелити слике и слично.

and those who do not travel read only one page.”.
је" свет је књига, а они који не путују читати само једну страну.".

This will remove the Read Only, Archive, System and hidden file attribute from all the files.
Ovo će ukloniti sledeće atribute Read Only, Archive, System i Sakrivena datoteka na svim fajlovima.

Traditional cat placement would be impossible for read only mounted manual page hierarchies and because of this it is possible to specify any valid directory hierarchy for their storage.
Уобичајени кат смештај ће бити немогућ за хијерархије страница упутства прикачених само за читање и због тога могуће је навести било коју исправну хијерархију директоријума за њихово складиштење.

and those who do not travel read only one page.".
је" свет је књига, а они који не путују читати само једну страну.".

A memory that can be loaded by the customer with special firing devices called programmable read only memories, PROM(Programmable ROM).
Меморија која се може учитати клијента са посебним уређајима за печење под називом програмирати прочитати само успомене, ПРОМ( Программабле РОМ).

Kafka once wrote:“I think we ought to read only the kind of books that wound and stab us.
Франц Кафка је пре скоро једног века рекао:„ Мислим да морамо читати само оне књиге које нас гризу и убадају.

That the world of books and that those who do not travel read only one side, St. Avgustin warned us.
Da je svet knjiga, a da oni koji ne putuju čitaju samo jednu stranu, upozorio nas je Sveti Avgustin.

Franz Kafka said:“we ought to read only books that bite and sting us.”.
Франц Кафка је пре скоро једног века рекао:„ Мислим да морамо читати само оне књиге које нас гризу и убадају.

Altogether, I think we ought to read only the kind of books that wound or stab us, that bite and sting us.
Sve u svemu, mislim da moramo čitati samo one knjige koje nas grizu i ubadaju.

those who do not travel read only one page.".
Svet je jedna knjiga, a oni koji ne putuju čitaju samo jednu stranicu.”.

Franz Kafka once said,“I think we ought to read only the kind of books that wound and stab us.”.
Франц Кафка је пре скоро једног века рекао:„ Мислим да морамо читати само оне књиге које нас гризу и убадају.

The same study also states that people read only 28% of the words on an average web page.
Ista studija je pokazala i da ljudi u proseku čitaju samo 28% teksta na web stranicama.

Franz Kafka remarks“I think we ought to read only books that bite and sting us.
Франц Кафка је пре скоро једног века рекао:„ Мислим да морамо читати само оне књиге које нас гризу и убадају.