RECITAL - превод на Српском

• recital
• koncert
• nastup
• реситал
• priredbu
• predstavu
• рецитал
• recitala
• recitalu
• koncertu
• resital
• priredba
• resitalima
• resitala
• наступ

Примери коришћења Recital на Енглеском и њихови преводи на Српски

My ladies group has organised a recital of chamber music.
Moja skupina dama je organizirala recital komorne glazbe.

Sunday I went to her piano recital.
U nedelju sam išla na njen klavirski koncert.

You and I are going to a dance recital.
Ti i ja idemo na plesnu predstavu.

And after holding the poetry recital, the book is auctioned off.
Nakon poetskih recitala, knjige stavlja na aukciju.

I have a recital to attend.
Moram da prisustvujem jednom recitalu.

Amanda has got a recital!
Аманда има рецитал!

Hello parents, and welcome to our first recital.
Pozdrav roditelji, dobrodošli na naš prvi recital.

That stage is where I had my first dance recital.
Tu sam imala svoju prvu plesnu predstavu.

We just came from a dance show… dance recital.
Upravo smo se vratili sa plesa, recitala.

You didn't even attend her recital.
Nisi ni prisustvovao njenom recitalu.

First time to a chamber recital?
Prvi put ste na komornom koncertu?

He's trying to arrange a recital for me.
То је оно што ми дугује. Покушао је да ми уговори рецитал.

My husband billy gave a recital there once.
Moj muž Bili je jednom tamo imao recital.

She has that dance recital.
Ima neku plesnu predstavu.

You'd just come home from your first piano recital.
Baš si se vratila kući posle tvog prvog klavirskog recitala.

Something happened at the recital. At the school.
Desilo se nešto na koncertu u školi.

Do you think I ought to cancel Karl's recital?- Yes,?
Мислите ли да бих требао да откажем Карлов рецитал?

And here she is at Lennox's poetry recital.
A ovde je ona na Lenoksinom recitalu.

Daddy made it for your dance recital, honey!
Tata je stigao na tvoj plesni resital, dušo!

I'm sorry I missed your recital.
Žao mi je što sam propustio tvoj recital.