Примери коришћења Red tape на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nobody wants all that red tape, coach.
unnecessary paper red tape;
непотребне папирне црвене траке;We need to cut red tape.
We can break the rules and cut- through the red tape.
Mi kršimo pravila i smanjiti- kroz birokratiju.I got more info on the red tape.
Imam nešto o crvenoj traci.You know how insurance works for those… all the red tape and the paperwork.
Znaš kako je sa osiguranjem… Sve te crvene trake i papirologija.It does come with a lot of red tape.
Ово долази са много црвене траке.The new rules will reduce red tape.
Sa novim sistemom smanjićemo birokratiju.It's amazing what can be accomplished without red tape.
Neverovatno šta sve može da se postigne bez crvene trake.You know, sir that story about red tape and Medicaid was interesting, but.
Znate, gospodine da je prica o birokraciju i Medicaid je zanimljiva, ali.Red Tape is fun"?
Birokracija je zabavna?papers, red tape.
radovi, crvene trake.After the official red tape has been cut.
Nakon što crvena vrpca bude službeno prerezana.Rules, codes, permits, red tape.
Pravila, dozvole, birokracija.Cut through the red tape?
Provukli se preko crvene trake?Red tape.
Crvena vrpca.Administration Saves the Nation""Red Tape is Fun".
Administracija spašava naciju. Birokracija je zabavna.I mean, it's like you need a chain saw to cut through the red tape.
Mislim, treba ti motorna testera da se probiješ preko crvene trake.Oh, the red tape.
Oh, crvena vrpca.What is the'red tape' that the opponents of the EU go on about?
