REGULATED IN - превод на Српском

• регулисан у
• уређено у
• regulisano u
• регулисана у
• regulisane u

Примери коришћења Regulated in на Енглеском и њихови преводи на Српски

The treatment of persons with mental disabilities in institutions is still not regulated in accordance with international standards.
Третман лица са менталним инвалидитетом у институцијама још увек није регулисан у складу са међународним стандардима.

because this matter is currently regulated in more than 400 regulations,
је ова материја сада регулисана у више од 400 прописа,

trading aren't yet legalized or regulated in Russia.
rudarenje još uvek nisu regulisane u Rusiji.

this area is not regulated in the country.
ова област није регулисана у земљи.

These enzymes are regulated in a reciprocal fashion,
Ови ензими су регулисани у реципрочном маниру,

The exclusion of exclusive sales would be in more details regulated in the sales agreements concluded between future kiosk lessees and Sponsors.
Искључење ексклузивне продаје детаљније би било регулисано у уговорима о продаји које ће закључити будући закупци киоска и Спонзори.

in Serbia is regulated in line with the Committee of Sponsoring Organisations(COSO) model
у Србији је регулисано у складу са моделом Одбора спонзорских организација( ОСО)

CO2 emissions of trucks are not regulated in the EU while we already have fuel efficiency standards in the US,
Emisija CO2 iz kamiona trenutno nije regulisana u Evropi, za razliku od SAD, Kanade, Japana

which are already regulated in the European Union
који су већ регулисани у Европској унији

defined, and regulated in our society.
одређене, регулисане у нашем друштву.

prices charged by electric companies and other utilities are still regulated in many US states.
остале комуналије још су регулисане у многим америчким државама.

occupational safety and health are officially regulated in Hemofarm by the Safety and Protection Policy.
zdravlje na radu u Hemofarmu zvanično su regulisana u okviru Politike bezbednosti i zaštite.

This impact must also be regulated in a complex way,
Тај утицај такође мора бити регулисан на комплексан начин,

Freedom of the press ceased being regulated in England in 1695 when the Licensing Order of 1643 was allowed to expire after the introduction of the shortly after the Glorious Revolution.
Слобода штампе престала је да се регулише у Енглеској 1695. када је налог за издавање дозволе из 1643. престао да важи увођењем Предлога права 1689.

The term"type species" is regulated in zoological nomenclature by article 42.3 of the International Code of Zoological Nomenclature,
Термин„ типска врста” је регулисан у зоолошкој номенклатури чланом 42. 3 Међународног кодекса зоолошке номенклатуре,

is largely regulated in terms of production by luteinizing hormones(LH)
је у великој мери регулисан у погледу производње лутеинизинг хормоне( ЛХ)

The document notes that they are not yet regulated in the country, while exchanges are not authorized by the central bank
U dokumentu se navodi da kriptovalute još uvek nisu regulisane u zemlji i da razmene nisu odobrene od strane BDE,

is largely regulated in terms of production by luteinizing hormones(LH) and follicle stimulating hormones(FSH).
углавном је регулисан у смислу производње помоћу лутеинизирајућих хормона( ЛХ) и фоликле стимулирајућих хормона( ФСХ).

Free Consultation on page attorney on housing issues The cost listed on the legal services Prices for services of a lawyer for Housing Cancellation overhaul of apartment buildings, regulated in legislative acts of the Russian Federation.
Бесплатне консултације на страни тужиоца о становању Проблеми са трошкови наведен на правне услуге Цене за услуге адвоката за становање поништењу ремонт стамбених зграда, регулисан у законским актима Руске Федерације.

how this area is regulated in Serbia's legal system
načinu na koji je ta oblast uređena u pravnom sistemu Srbije