Примери коришћења Relatively peaceful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bangkok has been relatively peaceful since a military coup ousted a civilian government in May last year after several months of sometimes violent political protests against the previous government.
U Bangkoku je relativno mirno otkako je u maju prošle godine vojska smenila civilnu vladu posle višemesečnih, nasilnih demonstracija protiv te vlade.The next forty years were relatively peaceful in Italy, but in 1494 the peninsula was invaded by France.
Следећих четрдесет година су биле релативно мирне у Италији, али 1494.The 2004 Afghan presidential election was relatively peaceful, in which Hamid Karzai won in the first round with 55.4% of the votes.
Авганистански председнички избори 2014. године су били релативно мирни, током којих је Хамид Карзаи победио у првом кругу са 55, 4% гласова.Thailand's capital has been relatively peaceful since a military coup ousted a civilian government in May last year after several months of sometimes violent political protests against the previous government.
U glavnom gradu Tajlanda je relativno mirno otkako je u maju prošle godine vojska smenila civilnu vladu posle višemesečnih, nasilnih demonstracija protiv te vlade.Many of us, though, are now living in a relatively peaceful time, with no outright persecution.
Doduše, mnogi od nas žive u relativno mirnim okolnostima i ne doživljavaju neko veliko progonstvo.the rest of the Czech lands were relatively peaceful under Heydrich, and industrial output increased.
другим деловима Чешке су били релативно мирни за време Хајдриха, и индустријска производња се повећала.enjoyed 19 years of relatively peaceful rule.
уживао је 19 година релативно мирне владавине.has been relatively peaceful since 2009.
је од 2009. године релативно мирно.US officials worry that such an operation could destabilise a relatively peaceful region in Iraq as well as fuel conflict between Turkey
Američki zvaničnici strahuju da bi takva operacija mogla da destabilizuje relativno miran deo Iraka i pojača sukobe između Turske i iračkih Kurda,the world has been relatively peaceful, or at least militarily less hostile
svet je bio relativno miran, ili bar manje vojno neprijateljskiDuring this relatively peaceful session, the land question was raised again,
У току овог релативно мирног засједања поново су покренута питања аграра,One of the best examples is the contrast between the relatively peaceful situation in Somaliland,
Jedan od najboljih primera je kontrast između relativno mirne situacije u Somalilendu,it was relatively peaceful town with a more significant commercial
он постаје релативно миран град са значајнијом трговачкомsay that the security is volatile, but relatively peaceful, and that Serbia is perceived differently by the west then it was in 1999.
је безбедност ровита, али је релативно мирна, је ли тако, да Србију другачије перципирају са Запада него што је то било' 99. године.Since then, the region has remained relatively peaceful.
Od tada, situacija na Kosovu je relativno mirna.The capital's been relatively peaceful lately.
Glavni grad je uglavnom miran.We made it 30 relatively peaceful and happy years.
So far the demonstrations have been relatively peaceful.
Do sada su demonstracije bile veoma mirne.Early evening is a relatively peaceful time on the ward.
U porepodnevnim časovima relativno mirna situacija na radnom mestu.
