MIRNO REŠENJE - превод на Енглеском

peaceful solution
mirno rešenje
miroljubivo rešenje
mirovno rešenje
мирно рјешење
mirno rešavanje
mirno resenje
peaceful resolution
mirno rešenje
мирно решавање
мирно разрешење
miroljubivo rešenje
mirno rješenje
peaceful settlement
мирно решавање
mirnog rešenja
miroljubivo rešenje

Примери коришћења Mirno rešenje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Danas imamo pravu priliku da postignemo sveobuhvatno, mirno rešenje i verujem da moramo da ga testiramo.
Today, we have a real opportunity to achieve a comprehensive, peaceful settlement, and I believe we must test it.”.
On navodi da je sada jasno da mirno rešenje konflikta nije bilo u planovima Tbilisija.
It stands quite clear now: a peaceful resolution of the conflict was not part of Tbilisi's plan.
On je istakao da je Rusija za mirno rešenje kosovske krize,
He stressed that Russia is for a peaceful resolution of the Kosovo crisis,
Iznenadna promena režima koja se u Ukrajini dogodila nikako nije mogla da ima za rezultat brzo i mirno rešenje.
A sudden regime change that has happened in Ukraine could never result in a swift and peaceful resolution.
stvore uslove za mirno rešenje konflikta," rekao je Dačić.
to create conditions for peaceful resolution of the conflict", Dacic said.
ja se krećem kroz svoje emocionalne konflikte i pronalazim mirno rešenje.
I move through my emotional conflicts and find a peaceful resolution.
oni su razgovarali i o„ mogućnosti za mirno rešenje sukoba duž ukrajinske granice”.
the parties also discussed"the potential for a peaceful resolution of the conflict along the Ukrainian border.".
smo svi mi za mirno rešenje.
I can assure you, we're all behind a peaceful resolution.
Ne sme se propustiti još jedna prilika za mirno rešenje sukoba", upozorio je Dačić.
Another opportunity for a peaceful resolution of the conflict should not be missed,” warned Dačić.
Oni su razgovarali i o„ mogućnosti za mirno rešenje sukoba duž ukrajinske granice”.
The parties discussed the potential for a peaceful resolution of the conflict along the Ukrainian border.
stvore uslove za mirno rešenje konflikta,“ rekao je Dačić.
pave the way for a peaceful resolution of the conflict,” Dacic said.
se mora pronaći mirno rešenje.
has also called for a peaceful solution.
Zemalja sa snagama u zalivu su iscrpile sve razumne napore da postignu mirno rešenje, nemamo izbora
The 28 countries… with forces in the Gulf area… have exhausted all reasonable efforts… to reach a peaceful resolution,… have no choice…
će SAD nastaviti da traže mirno rešenje.
that Washington will continue to seek a peaceful resolution.
Evropa može ukinuti sankcije protiv Rusije onda kada se postigne mirno rešenje sukoba u Ukrajini“,
Europe may lift sanctions against Russia once a peaceful settlement of the conflict in Ukraine is achieved,
će SAD nastaviti da traže mirno rešenje.
that the United States will continue to seek a peaceful resolution.
se postigne trajno i mirno rešenje sukoba u Gruziji," izjavili su šefovi diplomatije EU posle vanrednog sastanka u Briselu.
for a lasting and peaceful settlement of the conflicts in Georgia," EU foreign ministers stated after an emergency meeting in Brussels.
čuju glasove razumnog pozivanja na mirno rešenje.
heed the voices of reason calling for a peaceful resolution.
Ukrajina) upotrebiti sav svoj uticaj na ukrajinske vlasti da se nađe mirno rešenje za konflikt na jugoistoku Ukrajine.
will be able to use all their influence on the Ukrainian authorities to reach a peaceful settlement of this internal conflict in southeastern Ukraine.
Generalni sekretar UN Antonio Guteres pozvao je danas političke lidere da ne propuste priliku za mirno rešenje sukoba oko nuklearnog naoružanja Severne Koreje,
MUNICH(AP)- U.N. Secretary-General Antonio Guterres urged policymakers on Friday“not to miss the opportunity of a peaceful resolution” to the standoff over North Korea's nuclear program,
Резултате: 172, Време: 0.0234

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески